湯姆漢克斯自薦演《木偶奇遇記》真人版　奧斯卡大導揭密與動畫差異

記者蕭采薇／綜合報導

迪士尼經典動畫《木偶奇遇記》（Pinocchio）真人版電影即將在9月8日在Disney+正式上線，此次由導演羅勃辛密克斯重新演繹經典動畫，湯姆漢克斯（Tom Hanks）功不可沒，「當我知道羅勃辛密克斯獲邀拍攝《木偶奇遇記》真人版電影後，我就跟他說如果他能忍受跟我共事的話，就讓我出演老木匠蓋比特吧！」

▲《木偶奇遇記》真人版重現經典。（圖／Disney+提供）

《木偶奇遇記》真人版由奧斯卡金獎大導羅勃辛密克斯領軍執導，帶領飾演老木匠「蓋比特」的湯姆漢克斯、小木偶「皮諾丘」班傑明伊凡愛因斯沃斯、 蟋蟀「吉明尼」喬瑟夫高登李維以及「藍仙女」辛西婭艾利沃等超華麗卡司陣容，為觀眾重現經典、再創史詩。

▲《木偶奇遇記》是影史動畫經典。（圖／Disney+提供）

羅勃辛密克斯在選擇和拍攝作品時，絕不會不妥協去做別人已經做過的事，而是喜歡挑戰自己的極限、在作品中盡情揮灑創意。因此湯姆漢克斯相信即便拍攝《木偶奇遇記》真人版電影，經典動畫依然會是經典，但真人版電影將會在現代電影中留下其絢爛而不朽的足跡。

▲湯姆漢克斯毛遂自薦在《木偶奇遇記》演出老木匠蓋比特。（圖／Disney+提供）

當被問及飾演老木匠蓋比特最困難的事，湯姆漢克斯坦承：「在看動畫電影時或許大多數人都覺得《木偶奇遇記》只是在講述一位父親不顧一切的冒險營救他心愛的兒子，但其實更是他與內心最大的恐懼奮戰的過程。」湯姆漢克斯將如何演繹老木匠蓋比特面對失去至親的絕望與掙扎、對抗世界黑暗面的無助與徬徨、以及擊敗恐懼的堅毅與勇氣，絕對值得觀眾期盼。

▲《木偶奇遇記》神還原動畫造型。（圖／Disney+提供）

此外，憑藉《阿甘正傳》榮獲奧斯卡最佳導演獎、打造經典科幻片《回到未來》、以及著名災難片《浩劫重生》的王牌導演羅勃辛密克斯被問及原版動畫和真人版電影最大的差異，表示真人版電影保持了《木偶奇遇記》動畫的精神、基調、和主題，但將故事現代化，並且是非對錯不再那麼的絕對，「現代觀眾觀賞電影的體驗變得更加豐富，他們不想被指示該怎麼做、怎麼想，反而更希望在觀影時擁有自己思考、解讀的空間。」

▲《木偶奇遇記》真人版重現經典。（圖／Disney+提供）

《木偶奇遇記》真人版電影也是羅勃辛密克斯第四度與湯姆漢克斯合作，羅勃辛密克斯大讚湯姆漢克斯是一位無所不能的演員，更為角色帶來了意想不到的突破和火花，並讚許飾演藍精靈的辛西亞．艾莉佛、馬車夫的喬瑟夫高登李維、皮諾丘班傑明伊凡愛因斯沃斯也都是非常出色的演員，完美詮釋了在他心中角色該有的模樣。