好萊塢4金影后琥碧戈柏回來了！　轉戰幕後為《開運奇遇記》配音

文／電癮好選喆

五六年級生相當熟悉的經典電影《第六感生死戀》、《修女也瘋狂》，電影裡的搞笑擔當琥碧戈柏近年來去哪裡了？

美國娛樂史上得過奧斯卡金像獎（電影獎）、艾美獎（電視獎）、東尼獎（舞臺劇獎）、葛萊美獎（音樂獎）四大滿貫的15位藝人之一，琥碧戈柏在90年代幾部票房大賣的電影之後，近年來鮮少出現在大銀幕；但她其實從未離開過演藝圈，而是轉戰幕後，成了配音達人，從1994年的《獅子王》開始，替無數兒童節目和動畫片「發聲」，成為小朋友的「聲音」偶像。

▲琥碧戈柏在《開運奇遇記》中替好運國度老大配音。（圖／Apple TV+ 提供）

66歲已當阿嬤的琥碧戈柏表示，非常喜歡配音這份工作。當小一甲子歲數的孩子們認出她的聲音時，會讓她感到無比喜悅：「孩子們會說，我有看妳的卡通，讓我覺得好酷！」

Apple TV+的最新動畫電影《開運奇遇記》探討的是「運氣」，替劇中好運國度老大配音的琥碧戈柏被問到自認運氣好不好？她毫不猶豫回答覺得自己向來是個幸運兒，還補充說：「健康活著，就是第一件（幸運）事了，第二件事是我可以過著我想要的生活，第三件就是我有一個幸福美滿的家庭」，從琥碧戈柏真切誠懇地眼神和語氣中可以感受到她力求活在當下的生活態度。

▲Apple TV+的最新動畫電影《開運奇遇記》。（圖／Apple TV +提供）

主持人簡立喆也用一句話點出《開運奇遇記》想傳達給大眾的訊息—「塞翁失馬，焉知非福」。琥碧戈柏聽到這句中文諺語的意義解釋之後表達十分贊同，並和觀眾分享：「我認為所有事情的發生都是一種祝福。一旦你認知了這一點，你會意識到，你在這遊戲已經遙遙領先了，相信凡事都是最好的安排，盡力就會有好事發生」。

據傳台灣電影圈有導演想翻拍台版《第六感生死戀》，琥碧戈柏興奮表示「非常願意來台灣拍片」，期待回歸他自己的經典作品，也讓影迷充滿期待。