金曲33/Leo王獻聲配音入圍影片:我還滿喜歡當聲優的
記者孟育民/台北報導
《第33屆金曲獎》將於7月2日(六)在高雄巨蛋隆重登場,距離頒獎典禮倒數十天,主辦單位特地邀請五位「南台灣」出生且曾榮獲金曲獎的歌手,擔任頒獎典禮入圍影片的配音,包含Leo王、許富凱、朱海君、羅文裕、葛西瓦,共耗時兩天、錄製了27個獎項。
▲「金曲歌王」Leo王等多位藝人,將獻聲配音《第33屆金曲獎》。(圖/台視提供)
「金曲歌王」Leo王將獻聲「最佳華語男歌手獎」、「年度歌曲獎」等大獎,他自稱剛開始錄製的時候有點緊張,但也笑說:「我還滿喜歡當聲優的」,表示之後若有其他機會,想帶給大家更舒服、輕鬆的感覺。去年奪下「最佳台語男歌手獎」的許富凱,今年則受邀參與配音,因為害怕搞砸而反覆聽往年的入圍影片揣摩發聲,其中配音到英文名稱時表示:「感覺自己好像重返學校上英文課,一直重複練習,比在學校上課還認真。」也對錄製成果相當滿意。
▲許富凱受邀參與配音《第33屆金曲獎》,心情坦言很緊張。(圖/台視提供)
「金曲台語歌后」朱海君先是擔任本屆入圍名單公布記者會的揭獎嘉賓,再來又錄製典禮入圍影片的配音,讓她直言:「整個過程根本就是水深火熱,緊張到要瀕臨崩潰了。」恰巧這次要替自己入圍的 「最佳台語女歌手獎」配音,被問到是否有特別「用力」之處,朱海君自信表示:「因為已經有擔任揭獎嘉賓時表情管理的經驗,這次聲音控管,我想內心的小澎湃應該是沒有被發現吧!」並給自己的表現打八十五分。
▲朱海君坦言配音的過程中,緊張到要瀕臨崩潰了。(圖/台視提供)
另外,曾以「BOXING」團員身分榮獲第26屆金曲獎最佳新人獎的原住民歌手葛西瓦接到配音邀約的當下,心裡則是懷疑:「我中文這麼不標準真的可以嗎?」不僅如此,英文的魔王關卡也讓他崩潰直呼:「英文發音真的是太難了啦!都會不小心卡住或變成山地腔」聲稱配音過程有如在上「正音班」,但仍舊很榮幸可以用聲音參與這次的金曲獎!
▲原住民歌手葛西瓦接到邀約的當下,心裡則是懷疑:「我中文真的可以嗎?」(圖/台視提供)
讀者迴響