越籍太太看不懂中文「王中平排隊PCR幫翻譯」 羅巧倫感動:哥好善良
記者林奕如/台北報導
王中平近日拍攝《黃金歲月》,出現咳嗽症狀,自行快篩陽,緊急居隔並且通知劇組;同劇女星羅巧倫也出現咳嗽症狀,5月9日自行快篩兩次都是陰性,睡覺前咳嗽加劇,再做一次快篩才呈現「陽性」,兩人一起去PCR檢測,羅巧倫透露排隊檢測時,有一位越南籍太太走進來,看不懂中文很無助,王中平主動上前協助翻譯,讓她直呼:「中平哥好善良。」
▲羅巧倫直播拿出之前檢測的快篩試劑。(圖/翻攝自Facebook/羅巧倫)
羅巧倫11日在臉書直播,透露目前正在等PCR結果,對於劇組有人爆料她「自稱陰性、咳不停又吐卻不請假」澄清,她解釋,因為自己工作需要,之前有買一些快篩,只要有拍攝工作就會快篩,當天早上快篩是陰性,去診所醫生診斷是扁條線發炎,空腹吃藥後就進棚拍攝,但咳嗽、加上胃不舒服,因此跑去廁所嘔吐。
▲羅巧倫在家直播。(圖/翻攝自Facebook/羅巧倫)
她拿出連日來自己在家做的快篩試劑,證明自己都是陰性,她也說,當天在攝影棚拍到一半,自己覺得有異狀再次快篩,顯示是陰性,因此繼續拍戲,當晚咳嗽加劇,再做一次快篩才呈現「陽性」,自己有打三劑疫苗,症狀輕微,目前待在家中隔離。
▲王中平連日拍戲「快篩兩條線」,妻子余皓然曝隔離中。(圖/翻攝自Facebook/王中平和余皓然愛的小屋)
而她也分享去醫院PCR狀況,她和一樣快篩陽性的王中平一起排隊,看到有一位越南籍太太很無助、看不懂中文,自己正在猶豫要不要上前時,王中平馬上說「我們去幫忙」,羅巧倫說:「我先幫忙打字翻譯,等我去做PCR時,中平哥接手幫忙打,這環境裡頭大家很有愛,大家不要用異樣眼光,去看待可能確診的人,現在跟病毒共存,大家都有可能確診。」
讀者迴響