方文琳淚憶唐川暖舉「花7小時陪錄音」：他一個字一個字教我
記者林奕如／台北報導
唐川（本名曾均崧）演技精湛，曾獲得2次金鐘獎，去年腦中風住院，2022年3月13日仍不敵病魔辭世，享壽69歲。告別式24日在二殯至真一廳舉行。曾合作過的劇組、藝人，包括吳政迪、《窩卡》導演温晴、《茶金》製作人湯昇榮、《大崎下》導演李鼎、方文琳、徐韜等人到場送最後一程。
▲唐川告別式，《大崎下》劇組徐韜（左起）、方文琳、導演李鼎。（圖／記者李毓康攝）
他一生致力於客家文化傳承，告別式上文化部李永得部長代表蔡英文總統頒贈褒揚令，客委會楊長鎮主委頒贈客委會一等客家事務專業獎章及褒揚狀。方文琳在受訪前拭淚，她感念表示，「我跟唐爸常常碰到，但沒有真正對到戲。今天過來就是想感謝、感念唐爸，因為這是一部客語戲，客語對我來講是完全陌生的。我記得那天要配音OS，本來想說應該是短短幾句很簡單，結果到現場是好幾頁的內容我嚇到，然後在我前面錄的是唐爸，其實他4點多就錄完，那我真的一句客語都不會，有些甚至連音都發不出來，唐爸就一個字一個字教我，才有完美OS呈現。他陪我6、7個小時到半夜1點，他的夫人還打來問怎麼錄OS這麼久你們去哪裡玩了，害我很不好意思，我真的很感念唐爸花那麼多時間教導我，今天特別來送他一程。」
▲唐川告別式 ，吳政迪。（圖／記者李毓康攝）
吳政迪到場致哀，「其實我跟唐爸認識很久，他從小看著我長大，前幾天有去上香，我一直記得 他總是笑笑的很溫暖，所以上香帶著微笑，在心裡跟他說話，他應該也是笑著看著我。我曾受邀去《《日頭下月光光》講相聲，當時很緊張，唐爸給我很多力量，讓我順利完成。」
演員徐韜神情哀戚，他說：「我回想起來跟唐爸相處，加起來只有一週，當文琳姐跟我說噩耗時，拍攝當天回憶浮現。那場要唱客家山歌，唐爸在現場不會給我壓力 ，很輕鬆教我怎麼哼唱、給我信心沒有負擔。」
▲唐川告別式，製作人湯昇榮。（圖／記者李毓康攝）
與唐川認識快要30年的製作人湯昇榮今天也來送他最後一程，去年播出的《茶金》是他們最後一次合作，在去年剪接時得知唐川中風，因為疫情無法探望他，知道他一直很勇敢的面對病魔，「今天來送他，希望他好好走，會把他的作品放到更多地方，永遠跟川哥同在」。
▲唐川告別式，導演温晴 。（圖／記者李毓康攝）
湯昇榮說，其實「茶金」伯公一角本來不是找唐川演，讀完本才臨時更動，唐川也很爽快答應，後來把伯公一角演得非常好，第一集和最後一集都有他，在平台播出後也有好成績 ，透過師母與唐川共享榮耀。他稱讚唐川什麼角色都能演，從小人物、工人、俏皮鄉長、漁夫、農夫，連中風都演過。最棒的是一直傳遞客家文化，學說逗唱都很多元，「不知道誰可以取代他的位置」。
▲唐川告別式，獲總統褒揚令 。（圖／記者李毓康攝）
導演李鼎《大崎下》和唐川合作，今天一看到他的遺照就忍不住哽咽，他說：「今天到現場很激動，跟唐爸的戲變成重要的作品劇照，也是他過世第一時間公佈的照片。《大崎下》是替他量身打造的一部戲，我很慚愧一直想去看他，以為是去醫院，沒想到…。唐爸離世，讓演藝圈失去一個很重要的父親角色，因爲唐爸什麼都可以演。」
唐川主演《窩卡》去年入圍金鐘獎，導演温晴十分感傷，「他跟劇組關係非常非常好，第一次演學生電影，現場表現親切 專業，在我們心中是最厲害第一名的男主角，離世讓我們很低迷，今天提醒自己不要太感傷，希望他開開心心的，劇組感謝可以有緣分遇到唐川老師幫助我們，能夠有這成績，感動唐川老師的好，會永遠記得。」
唐川在1972年參加中視演員訓練班踏入演藝圈，熱愛戲劇表演工作。國、台、客語都精通，參與各類型作品，包括《意難忘》、 《家有四千金》、《廉政英雄》等，最後一部作品是時代生活劇《茶金》。
唐川2度獲得金鐘獎肯定，《神秘列車》奪得迷你劇集男配角、《討海人》迷你劇集視帝。演而優則製作，他在2006年擔任客台《伯公討細婆》製作人。56屆金鐘獎以《窩卡》入圍迷你劇集視帝，當時他人在病房，仍是無法說話的狀態，唐川老婆告知他好消息，妻子表示，「他知道後很開心，有笑給我看」。
成哥注定追不到蘿絲媽媽！楊祐寧「四世輪迴」超慘：林心如故意的
讀者迴響