《交響情人夢》20年性騷畫面刪改！作者親回「自己看了都不舒服」

記者陳芊秀／綜合報導

日本超人氣少女漫畫《交響情人夢》曾被翻拍日劇版，由上野樹里、玉木宏、瑛太、水川麻美、小出惠介等人演出，並且被觀眾盛讚「日劇史上最還原漫畫的日劇之一」。漫畫原作推出至今將滿21年，最近重新推出新裝版，漫畫迷發現關鍵畫面不一樣了，作者親自回應「自己看了也不舒服」。

▲《交響情人夢》漫畫連載20年推出新裝版。（圖／翻攝自日網）

《交響情人夢》是二之宮知子的代表作，描述一群音大生成立樂團，展現自己個性詮釋音樂的故事，搞笑劇情加上少女漫畫必備的王道愛情，還有專業級古典音樂穿插其中，漫畫自2001年連載至2010年完結，截至2021年6月統計，漫畫發行已經超過3870萬冊。而故事中啟蒙男主角「千秋真一」成為指揮家的大師「修德列傑曼」，是世界聞名的音樂家，同時也是一個色老頭，幽默又深具實力，真人版由竹中直人飾演，受到觀眾喜愛。

▲《交響情人夢》自2021年推出新裝版，網友發現大師修德列傑曼抓野田妹胸部的畫面刪改了。（圖／翻攝自日網）

原作漫畫自2021年9月起推出新裝版，漫畫迷發現，原作中大師修德列傑曼背後環抱女主角野田妹，原本是抓胸部，新版則改成抓肩膀了。對此漫畫家二之宮知子坦言確實做了修改，「隔了許久再看，自己也覺得不舒服，所以就修改了一些」，並強調和現在的法規無關。

▲日劇版《交響情人夢》被盛讚是還原度極高的真人電視劇。（圖／翻攝自日網）

現代人越來越關注性騷擾議題，一個舉動都有可能引發大眾批評。日網對《交響情人夢》內容修改一事很重視，粉絲大多支持這個決定。

ふふふ。地味に色々、変わっているのですよ。 https://t.co/f0uDHkNyYU

— 二ノ宮知子(@nino0120444) February 23, 2022

►《金魚妻》6人妻不倫「巨胸晃貼小王」最大是她！露點小三IG吸粉朝聖

►韓瑜認錯：我有罪！　自曝私下真面目「太不走心」辣照網瘋了

►等14年終於領到2.3億遺產！　女星巨星媽媽癌逝…她卻曾窮到身上只剩104元