《原來是美男》朴信惠嫁了! 張根碩「秒入戲黃泰京」回應笑翻韓網
記者張筱涵/綜合報導
韓星朴信惠和崔泰俊22日舉辦結婚典禮,當天曾一同合作《繼承者們》的「金嘆(金潭)」李敏鎬到場還應用經典台詞祝賀外,經典韓劇《原來是美男》的合作對象張根碩也被問到了感想,他也以劇中角色回應,讓韓網全部笑成一片。
▲朴信惠和崔泰俊22日舉行結婚典禮。(圖/翻攝自Instagram/salt_ent)
張根碩22日晚間透過Instagram限時動態提問與粉絲互動,被問到對於高美男(朴信惠飾演)今天結婚有沒有什麼感觸,馬上以劇中角色的口氣回應:「拋棄了黃泰京啊。」這個問答很快就被傳到南韓論壇theqoo,將近470則留言每個人都笑翻天,更陷入了《原來是美男》A.N.JELL的回憶裡。
▲張根碩和朴信惠曾合作《原來是美男》。(圖/翻攝自《原來是美男》官網)
韓網友笑說「哈哈有夠好笑,我以前真的很喜歡《原來是美男》」、「這是高美男的錯啊!有夠好笑的哈哈」、「來吧!信惠宇宙的下一位男主角是誰呢」、「哈哈哈哈!和朴信惠一起拍戲的演員都好幽默」、「高美男,我允許你結婚了」。
▲韓網反應。(圖/翻攝自theqoo/翻譯自《ETtoday星光雲》)
另外,還有韓網友改編朴信惠和金來沅主演戲劇《Doctors》的經典台詞,原本劉慧靜(朴信惠飾演)久違再見到洪智弘(金來沅飾演)時澄清自己沒有結婚也沒男友,結果被網友改成「結婚了嗎?結了」、「有孩子了嗎?有了」,最後的「那就沒問題了」也成了「那就這樣吧」,引起一陣爆笑。
▲網友貼上當年《Doctors》經典心動台詞並改編。(圖/翻攝自theqoo/翻譯自《ETtoday星光雲》)
▼《原來是美男》經典畫面集錦。(影片/取自SBS Catch YouTube,如遭刪除請見諒)
▼《Doctors》經典畫面。(影片/取自SBS Catch YouTube,如遭刪除請見諒)
►IU水汪眼澄清「沒在舞台上迷路啦」 親還原現場始末:我好冤枉~
讀者迴響