台灣女婿《不丹是教室》闖進奧斯卡15強！ 美影評震驚：哪來的？
記者蕭采薇／台北報導
第94屆奧斯卡金像獎預計在3月27日頒獎，2月8日公布正式入圍名單。於此之前， 最佳國際影片15強名單已經公佈，台灣電影《瀑布》雖無緣晉級，但當中代表不丹參賽的電影《不丹是教室》其實是「半部台灣片」。導演巴沃邱寧多傑（Pawo Choyning Dorji）是位台灣女婿，而製片就是他的妻子賴梵耘。
▲《不丹是教室》導演巴沃邱寧多傑是台灣女婿。（圖／海鵬提供）
巴沃邱寧多傑其實是台灣知名劇作家賴聲川的女婿，他的妻子賴梵耘就是《不丹是教室》的製片。兩人當初在印度認識後交往、結婚，如今也是工作夥伴，賴梵耘陪巴沃邱寧多傑登上位於海拔5000公尺、喜馬拉雅山脈的冰川村落拍攝，將當地純樸的風光與居民悉數入鏡。15強名單入圍當天，他們人就在台灣。
▲巴沃邱寧多傑（右）和妻子賴梵耘（左）在印度相識相戀，丈人是台灣知名劇作家賴聲川。（圖／海鵬提供）
巴沃邱寧多傑和賴梵耘接受《ETtoday星光雲》訪問時坦言，真的不敢置信，尤其電影去年就曾叩關奧斯卡，但因為去年不丹尚未成立電影委員會，因此不符報名資格。今年不丹政府火速成立並通過奧斯卡認證，《不丹是教室》才得以再度報名，沒想到真的挺進15強。
▲《不丹是教室》挺進2022年奧斯卡15強，巴沃邱寧多傑與製片妻子賴梵耘喜出望外。（圖／海鵬提供）
賴梵耘說：「我其實（公布）當天都忘記這件事了，那天我們帶小孩去苗栗玩順便工作，結果大家都找不到我們。」驚喜的原因，還有《不丹是教室》是15強電影中，當時唯一在美國沒有發行商的片子。賴梵耘說：「美國影評人都很驚訝，覺得有這部橫空出世的電影，到底是哪裡來的？」
▲《不丹是教室》是國際影片15強中，當時唯一在美國沒有發行商的電影。（圖／海鵬提供）
巴沃邱寧多傑則坦言：「在美國沒有窗口，其實光是報名奧斯卡就滿困難的，當初報名我們自己來，結果奧斯卡網站上國家的選項裡沒有『不丹』。當時我們送件就滿晚的了，還緊急請主辦單位加上。」而在15強名單公佈後，已經有美國片商出面買下了《不丹是教室》。
▲巴沃邱寧多傑和賴梵耘，帶著女兒和國際大導李安合照。（圖／海鵬提供）
當初他們為拍片登上海拔5000公尺，光是運輸就很困難，製片賴梵耘說：「器材靠驢子運上去，但人根本不可能爬上去，團隊是靠直升機才進去的。」《不丹是教室》也是不丹首部進軍奧斯卡的作品，巴沃邱寧多傑說：「這讓我們看到可能，這麼小的國家、這麼小的片子，原來這是有希望的。」賴梵耘笑說：「台灣人幾乎都是因為梁朝偉跟劉嘉玲知道不丹，但美國人大部分真的沒聽過。」
▲賴梵耘隨丈夫巴沃登上位於海拔5000公尺、喜馬拉雅山脈的冰川村落拍攝《不丹是教室》。（圖／海鵬提供）
奧斯卡最終入圍名單預計將在2月8日揭曉，夫妻倆緊張又期待的說：「如果真的入圍的話，我們也很希望能去美國參加頒獎典禮。」而巴沃邱寧多傑第二部電影也已經在籌備中，同樣是會是不丹的故事，太太賴梵耘也依然是他最信賴的夥伴。只是碰上疫情，計畫還充滿變數，賴梵耘說：「原本的航線取消，現在很難進去不丹，還有團隊的隔離和簽證問題。」
▲賴梵耘曾跟著巴沃邱寧多傑，帶著孩子一起回到不丹過年。（圖／海鵬提供）
由於不丹的傳統新年也與華人的農曆年時間相近，過去賴梵耘也曾到不丹過年。她笑說，就像華人有在水餃裡包硬幣的習慣，不丹也有類似的習俗，是在麵團裡包不同餡料，吃到硬幣的就代表今年好運連連，賴梵耘笑說：「結果我的那顆，吃得我一嘴沙。」今年夫妻倆則會在台灣，和賴梵耘娘家人一起過年。
▲▼《不丹是教室》獲得美國棕櫚泉國際影展、倫敦影展肯定。（圖／海鵬提供）
讀者迴響