鄧子霆想吃起司竟成「雞屎」？　無奈：中文不好

影劇中心／綜合報導

新人鄧子霆日前發行新專輯，雖然大家還不甚熟悉，但首波主打歌其實早在2012年就搭著中天韓劇《大老婆的反擊》收視熱潮，引起許多觀眾們的熱烈討論；從小在美國念書的他，因中文不好自爆一個笑話，「我曾因為想吃起司而被誤以為是雞屎」，讓他當下菲常糗！

▲鄧子霆發行首張專輯走型男路線。(圖／M3C音樂製作)

鄧子霆來自香港、在美國念書，爸媽是馬來西亞華人，因生長環境的關係，從小就不太會說中文，中文程度幾乎等於零；3年前和朋友來台灣玩時，喜歡台灣人的親切、有禮貌，加上體悟到自己中文真的很差，連點杯珍珠奶茶都有困難，所以決定來台好好念中文，期間也曾因為中文不佳鬧過不少笑話，他笑說：「剛開始，我發音不好，所以對方常聽不懂。有一次我去早餐店點火腿蛋漢堡加起司，我一直講成加雞屎，老闆整個傻眼看著我不知如何是好。」

為了讓鄧子霆廣為人知，公司還一口氣搭配了《就是喜歡你》、《女婿們的戰爭》、《鋼琴下的秘密》等5部韓劇的片頭、片尾曲，總宣傳花費千萬，為得就是打響第一張專輯，果真受到不少女性粉絲的愛戴。