金馬獎/柯煒林來台現學台語「我是俗辣」 讚導演:揪緣投!
記者蕭采薇/台北報導
香港電影《濁水漂流》在本屆金馬獎獲得12項提名,是入圍最多項的大贏家。導演李駿碩和入圍最佳男配角的柯煒林來台參加金馬,並經歷14天隔離和7天自主健康管理,兩人27日一起走上紅毯。柯煒林大秀今天才學會的台語,「我就是俗辣!」
▲第58屆金馬獎星光紅毯,《濁水漂流》(左起)男配角柯煒林、導演李駿碩。(圖/記者李毓康攝)
柯煒林在隔離期間,和台灣的大學同窗學台語,這次來台他稱自己遇到很多很多不同的人,「還是會緊張,我就是俗辣!」他笑說:「今天早上跟髮型師學的,我問他,很害怕要怎麼說?」還現場問記者:「要教我什麼新的台語嗎?」
▲第58屆金馬獎星光紅毯,《濁水漂流》男配角柯煒林。(圖/記者李毓康攝)
他現學現賣:「導演揪緣投!」導演李駿碩在一旁問:「什麼意思?什麼意思?」記者回應:「就是好靚仔。」但李駿碩露出一臉不相信的表情。他們年齡相仿,李駿碩年紀也才30出頭,兩人互動非常有趣。
《濁水漂流》由同為影帝的吳鎮宇、謝君豪、許久不見的影后李麗珍、億萬票房女星蔡思韵、潛力男星柯煒林聯合演出,卡司含金量超高。露宿者們大多都沒有親屬關係,但作為同路人,有人罹難他們會相聚一同為逝去者作法事,這群命運共同體縱然生活艱苦,依然選擇在自己合理範圍內掏心對待同伴,在同天空生活下,他們也僅剩下了彼此。
《濁水飄流》深刻描繪香港低下階層的生活,李麗珍在收到合作邀請後,心有戚戚焉的表示:「因為我是在香港土生土長,又是拍香港電影出道的,很開心可以拍這樣一部有香港特色的電影。」;謝君豪因為拍了這部電影後,對露宿者更有所認知,其實每一個露宿者的背後,都有不為人知的故事。
吳鎮宇更直言:「電影不是要你同情一些事,其實一個人去到在街上露宿,當然是有他不行的地方,要不就是社會放棄他,不然就他放棄這個社會。」,正正表達了他所演出「輝哥」這個角色所闡述的立場「每個人都有自己的檻,有些自我底線是必須要堅持,無論來自何方、做過什麼,我都有捍衛自己尊嚴的權利。」
讀者迴響