影／鄭浩妍登美國脫口秀！「流利語言實力」網驚：她英文這麼好？

記者吳孟庭／綜合報導

南韓影集《魷魚遊戲》在Netflix平台奪下90個國家冠軍，主演4人幫也受邀登上美國脫口秀《吉米A咖秀（The Tonight Show Starring Jimmy Fallon）》，不同於李政宰、朴海秀、魏河俊（正名為魏嘏雋）以韓文對答，女主角鄭浩妍（正名為鄭好娟）直接用英文回答主持人，大秀超流利英語實力！

▲李政宰、朴海秀、魏河俊與鄭浩妍登上美國脫口秀。（圖／翻攝自YouTube／The Tonight Show Starring Jimmy Fallon）

4人在美大紅，吉米法倫（Jimmy Fallon）興奮邀請4人上節目，李政宰一改劇中邋遢長髮，梳起油頭穿西裝展現反轉形象，也透露了第一集他與鄭浩妍相撞那幕，自己猛插吸管的即興演出讓女方一直低頭忍笑，學她做出忍到雙肩在抖的模樣，讓觀眾也大笑。

其中朴海秀展現幽默功力，被主持人問到他什麼時候驚覺這部戲劇這麼紅的時候，他用英文回，「現在！」逗笑全場，還許願「我之後想要親自見吉米」。他也透露最近剛當爸的消息，「劇集是在韓國時間下午4點上線，我和孩子第一次見面是3點50分，周遭的人都叫他是『魷魚寶寶（Baby Squid）』。」

▲朴海秀笑稱兒子暱稱是「魷魚寶寶」。（圖／翻攝自YouTube／The Tonight Show Starring Jimmy Fallon）

另外一個訪談亮點則是女主角鄭浩妍，她不同於3位男演員，當主持人問到第一個遊戲「一二三木頭人」的小女孩木偶，是源自於南韓小學生課本上的人物時，她用流利英文解釋小時候課本上人物，而且在後半段主持人介紹他們挑戰美國人小時候的遊戲時，她也能用英文對答。

▲鄭浩妍大秀流利英文實力。（圖／翻攝自YouTube／The Tonight Show Starring Jimmy Fallon）

事實上模特兒出身的她，走過不少國外大秀，在上月她曾受訪表示，轉行演員演出《魷魚遊戲》之後，一直在參加各種徵選會並上演戲課，同時也在上英語課，正在訓練讀英語的劇本。對於她能隨口用英文回答的語言實力，不少韓網友大驚，在網路發問，「鄭浩妍英文這麼好嗎？」、「她有去留學過嗎？」

▼《魷魚遊戲》主演4人登上《吉米A咖秀》。（影片來源：YouTube The Tonight Show Starring Jimmy Fallon）

▼主演4人在《吉米A咖秀》玩遊戲。（影片來源：YouTube The Tonight Show Starring Jimmy Fallon）