吃壽司踩雷遭日師傅開罵！成語蕎夾麵做「台人習慣動作」：沒禮貌

記者潘慧中／綜合報導

疫情影響下，年假恐怕無法踏出國門了，不過一旦解除危機，你／妳最想去哪個國家玩呢？對台灣人而言，日本、南韓或泰國肯定都榜上有名，屆時切記別因「習以為常的舉動」誤踩當地人的地雷，例如在日本品嚐道地壽司時，該遵守什麼餐桌禮儀呢？南韓人用餐有何眉角呢？在泰國逛街時又該注意別做什麼動作呢？

成語蕎曾前往日本早稻田大學當1年的交換學生，和日本朋友吃拉麵時，由於習慣一時還沒改過來，她就拿著湯匙和筷子夾麵起來吃，友人見狀馬上制止她：「不行不行，超級沒禮貌！」她當下一頭霧水，「不是大家都這樣吃嗎？一定是有湯有麵一起入口啊。」

▲成語蕎曾去日本留學。（圖／翻攝自Instagram／imjennycheng）

日本朋友馬上糾正這個說法：「麵來的時候妳可以喝一點湯，接著妳只能用筷子吃麵。」邊吃麵邊喝湯對當地人而言，其實很沒禮貌，「不能用湯匙順著加一點湯吃，而且吃麵一定要用吸的。」

日本的用餐眉角不只這樣，成語蕎當時還和朋友去吃了壽司，但因為壽司太大只好先咬一半，放在盤子上再繼續吃，怎料師傅不但怒瞪她還直言：「失禮！」她當場嚇到狂道歉，並轉頭問友人原因，對方告訴她：「壽司一定要一整個吃，然後摀著嘴巴慢慢咀嚼，妳絕對不能吃一半！」她這才上了寶貴的一課。

此外，來台發展的日籍女星梨梨亞曾上節目表示，在日本絕對不能把筷子平放在碗上，因為日文的「筷子」和「橋」是同字異音，平放的舉動容易讓人聯想到「過世要過奈何橋」，就好比有部分台灣人忌諱把筷子插在飯碗上，不吉利的象徵容易引起當地長輩反感。

▲日本嚴禁筷子平放碗上。（圖／翻攝自YouTube／2分之一強）

至於南韓，旅遊達人「傑菲亞娃」曾在《2分之一強》表示，在南韓用餐要注意不少眉角，「因為韓國很重視吃飯的禮儀，連講那種髒的東西都不可以。」因此，除了要注意坐姿，如果剛好吃到很辣的東西流鼻水，最好不要當場擤鼻涕，那是非常無禮的行為，「他們（南韓人）會覺得你非常不衛生，請你／妳離開位子去洗手間把它擤出來。」

▲如果吃飯吃到一半想擤鼻涕，旅遊達人叮嚀大家最好離開位子。（圖／翻攝自YouTube／2分之一強）

出國旅遊若遇到語言不通的情況，人們習慣靠肢體語言溝通，但小心某些手勢可能會誤踩當地人的地雷。阿諾透露有次在泰國殺價時，她無意間做出合掌摩擦的動作並撒嬌說please cheaper時，店家突然臉色大變並氣吼：「Get out!」於是，她真的被趕了出來。

▲阿諾殺價時的習慣手勢，意外惹火泰國店家。（圖／翻攝自YouTube／2分之一強）

回台後，阿諾陸續把這段經歷分享給周遭朋友，還告訴大家泰國店家不讓殺價，直到碰到一位泰國朋友才發現自己誤會了，「這個動作在那邊其實很不禮貌，因為如果妳碰到的是平輩或晚輩，用拜拜的姿勢又加鞠躬就代表好像是咒他早死。」經過此事，她才驚覺在台灣常做的一些動作，到了外國「可能一不小心就變不禮貌」。

在泰國逛街逛到一半想搭計程車時，又有何該注意的事情呢？泰國人曉詩曾在節目中提醒大家切記不要拍車頂，部份台灣人有時候要叫司機或看對方是否要倒車時，習慣拍3下車頂，但對當地人來說，這是很不敬的舉動，背後真相和當地幾乎每台車的車頂都有白點有關，「那個是經文。」

▲曉詩提醒台灣人千萬別拍車頂！（圖／翻攝自YouTube／WTO姐妹會官方頻道）

對此，曉詩進一步解釋，泰國人新開一輛車之前都會去寺廟開光，拍車頂舉動便等於不尊重神明，如此一來，可能會影響到駕駛日後的運勢，「會讓他們衰。」總之，純粹揮手招計程車即可，最好盡量都別碰到車子本體。