曾因「太強勢」不被接受！Jessi帶頭衝破南韓舊有女性形象

文／鍾樂偉

透過MBC綜藝節目《玩什麼好呢》（놀면 뭐하니?）而成立的限定女子組合「退貨遠征隊」（환불원정대），當中擔當「銀菲」角色的歌手「Jessi」（제시）近期人氣不斷飊升。

▲Jessi今年在南韓人氣直升。（圖／翻攝自Jessi IG）

她在另一檔由tvN製作的綜藝節目《第六感》（식스센스）裡，跟其他三位女主持吳娜拉、全昭旻與Lovelyz美珠，經常毫無禁忌地大談一般普通女性私密的話題，盡情訴說自己的慾望的同時，更會對劉在錫與節目上受邀出席的男嘉賓開惡作劇玩笑，她們組合起來的氣氛，讓觀眾也眼前一亮。

Jessi廣受南韓娛樂界注視並不是只在2020年發生。只是，最初她這種角色卻不受觀眾的喜愛，例如早期她在Mnet《Unpretty Rapstar》中以「強勢姐姐」形象躋身明星行列之時，也有一些人認為Jessi魯莽的言辭、激烈的感情表現以及充滿自信感都不獲好感。

後來，她擁有更能展現個人日常生活面貌機會的綜藝節目演出機會，例如參與《姐姐們的Slam Dunk》（언니들의 슬램덩크），以至近期的《玩什麼好呢》與《第六感》以後，觀眾便能更立體地透過那些較生活性的節目，認識她的性格與為人，並開始明白與理解，她的談吐舉止作風，跟一般韓國女性不一樣的因由，是源於她並不是土生土長的韓國人—而是「美籍韓裔」。

▲《玩什麼好呢》組成的退貨遠征隊在今年獲得高人氣。（圖／翻攝自놀면 뭐하니?YouTube）

「因為是在美國長大，所以對韓國社會的輩份文化不太熟悉，而且因為她的韓語還不夠道地，所以每當說話時，總給人她表達過激的感覺。」漸漸地，出於語言障礙和文化差異理由，大眾開始接受Jessi不一樣的行徑，且瞭解與接受她本來就是喜歡坦率地說出內心話的人，不存在任何惡意。

但在Jessi眼中，她韓語不好固然是事實，然而「美籍韓裔」實在不應是他人試圖以此拿來作解釋的理由，應該去理解她坦誠地說出自己的想法並付諸行動，這種不一樣表達方式背後的意義。她其實更深明，在保守的韓國社會下，應該借這「韓裔美國人」的特殊角色，使大眾能窺探到僵化的韓國社會之外，女性確實有能力可以大聲喊出自己的想法，這個更進步且與新時代接軌的女性形象。

以男性為中心的南韓影視社會，一直以來都充斥著大量綜藝內，女性大多被定型為遭男人玩弄或取笑的對象。今天，Jessi卻抱持著她「非一般」的身份， 在綜藝節目中展現出女性可以擁有的多重大膽面貌，尤其是她會說一般人不敢說的，還有在節目內盡情玩樂、不拘小節。

這個另類的「Jessi」其實已鼓動了不少女性反思，以至她們更勇敢地擺脫昔日南韓女性應有身份、角色與形象的枷鎖。

現在新氛圍下，不少南韓女性都學會了堅持主見，更加直率地維持著女性可以擁有的生活面貌，且不再在乎迂腐的舊社會心態自居生活。這正是沒有封建社會包袱的「Jessi」，引領出不一樣的文化力量。

---

本文出自外稿作家，由鍾樂偉【「強勢女性」Jessi — 衝破韓國舊有女性形象社會框框】授權提供►看更多鍾樂偉專欄文章