《鬼滅之刃》作者親曝「炎柱吃的就這款」 感嘆詞背後藏重擔含意
記者張筱涵/綜合報導
劇場版《鬼滅之刃》上映後在台掀起一陣旋風,在預告中就「炎柱」煉獄杏壽郎在無限火車中吃著便當,並且不停地大喊「好吃」,讓觀眾忍不住好奇究竟是什麼樣的便當才讓他吃得這麼開心。其實作者吾峠呼世晴就曾在「大正小道消息」中解開了真相,吸引了許多日本人去購買。
▲炎柱在火車上吃著便當大喊好吃。(圖/翻攝自Muse木棉花-TW YouTube)
《鬼滅之刃》在每個單元的最後都會有大正小道消息,包含了不同角色各式各樣的小趣事,其中就有一集解釋了炎柱在無限火車上吃的就是「牛鍋便當(牛鍋弁当)」,最喜歡的配菜是鹽烤鯛魚,飯的部分則是地瓜飯,吃到的時候還會激動大喊「わっしょい(註一)」。
▲《鬼滅之刃》大正小道消息曝光炎柱在火車上吃的就是牛鍋便當。(圖/翻攝自animanch)
日本觀眾也因為這樣去買來吃並在推特上分享,還有網友特別製作了《鬼滅之刃》造型的便當包裝紙提供影迷可以去下載,他們在吃的時候還會將炎柱的小人形立牌、娃娃或吊飾擺在旁邊,官方更推出了炎柱吃牛鍋便當的壓克力吊飾和布式看板,吸引大批民眾購買可見超高人氣。
▲日本影迷瘋吃牛鍋便當。(圖/翻攝自推特)
▲《鬼滅之刃》推出炎柱和牛鍋便當圖案造型周邊。(圖/翻攝自ufotable官網)
事實上,牛鍋便當的「牛鍋」主要指的是將牛肉、蔥和豆腐等食材醬料放到鐵鍋熬煮,這個便當主要在日本關東地區販售,從明治的文明開化時期開始流行。
註一:「わっしょい」語源有很多說法,其中有一個指出是從「和背負う・わせおう」經過三階段變化而來的,有背負和支撐起日本(大和)的意思,這個口號現在很常在日本祭典時聽到,抬神轎的人都會大聲喊出「わっしょい」。
►張庭12歲女遭酸「最醜星二代」! 母女錄影反擊:又不是靠臉吃飯
►唐綺陽運勢/天秤「跟對象有隔閡」4星座注意桃花!處女小心出意外
讀者迴響