除了《計程車司機》德籍記者還有其他人！冒險入光州記錄殘酷屠城真相

文／鍾樂偉

透過電影《我只是個計程車司機》，我們都認識了那名叫「辛茲彼得」（Jürgen Hinzpeter）的德國籍記者，本著公開真相的崇高精神，曾經冒著生命危險，從日本親身飛抵南韓光州，實地拍攝並記錄了那場最終演變成血腥屠城的民眾起義真相。而透過他鏡頭下的影像，不但保存了歷史，那些片段，後來更成了指控獨裁者殺人事實的最有力證據，最後讓事件得以平反。

▲《我只是個計程車司機》講述一名南韓司機偷載德國記者進入光州拍攝。（圖／翻攝自Naver Movie）

電影中，礙於篇幅所限，當然沒能完全呈現出所有有關當年光州「5.18民主運動」的各種細節內容。其實，除了辛茲彼得以外，當時也有不少跟他一樣，無懼軍人以槍阻嚇，敢於隻身從首爾南下到光州報導事件真相的外國新聞記者。有英國的、美國的、日本的、法國的，而其中一位讓他留下最深刻印象的，就是當年美聯社的記者－「Terry Anderson」。

外人熟悉Terry Anderson，大多是因為他曾於1985年在美聯社擔當駐貝魯特主管期間，在黎巴嫩遭綁架，被真主黨好戰分子挾持長達2000多天。但對他而言，迄今為止，他曾經在1980年5月於南韓光州經歷生死之間的體驗，同樣也叫他畢生難忘。

▲Terry Anderson曾被長時間挾持於黎巴嫩，圖為1992年他獲釋返鄉。（圖／達志影像／美聯社）

辛茲彼得當年能夠進入光州，如他在後來撰寫的文章也指出，絕對是有賴於那名叫「金四福」的計程車司機，不怕軍人阻擋，奮不顧身地駕車進入光州市，他才能成功。而為美聯社工作的Terry Anderson，則沒有像辛茲彼得那樣好運，當他到達全羅南道附近時，他的計程車司機疑似聽聞市內已有軍人開槍事件發生，在擔心人身安全之下，並沒有送他抵達光州，只在附近城市丟下他，使他最終只能跟同事徒步進入光州，再開始報導工作。

另外，Terry Anderson在後來的訪問也澄清，當時光州市內不全然百分百被封城、與外界截斷來往，尤其是在軍隊第一次屠城的5月22日後，軍人稍微退出市郊，那時他們作為記者，也能多次出入光州市內。只是，由於主要幹道已被軍人封鎖，他們這些文字記者，為了把訊息透過電話匯報給首爾的同事，只好踏上單車，來回20多公里距離，途經山區與農田，到鄰近城市致電回首爾，後來再騎單車回到光州繼續工作。

▲Terry Anderson在擔任美聯社記者生涯，也曾親眼目睹南韓光州鎮壓事件。（圖／達志影像／美聯社）

據他所說，他也曾經在光州經歷過2次險遭槍擊的生死關頭。第一次是當他從附近城市回到光州，正準備入城時，守在光州市邊圍的市民軍，曾經誤以為他是美軍軍人，曾經舉槍恐嚇他，幸好他懂得一句韓語說：「我是記者！」才倖免於難。

另外一次，則是當戒嚴軍再次入城後，進攻市民軍留守的全羅南道道廳時，由於他身在的飯店（大多外媒記者都住在那裡），正好與道廳相隔不遠，當時他決定拿起相機朝對面的道廳拍照時，一名在道廳前的軍人正好察覺他正想拍照，便立刻向他所在方向開槍，幸好他及時閃避，才能逃過一劫。

無論是辛茲彼得，或是Terry Anderson，我們幸運地有他們這類敢於追尋並記錄真相的記者，光州「5.18」才能保存那麼多具體證據，最後正是憑著他們留下的貢獻，這場運動才能夠獲得正名與平反。

---

本文出自外稿作家，由鍾樂偉【記錄光州 5.18 民運的另一勇敢記者 — Terry Anderson】授權提供►看更多鍾樂偉專欄文章

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！