國際新導演競賽得獎名單／台灣代表《破處》獲觀眾票選獎

記者洪文／綜合報導
 
第22屆台北電影節今（30日）揭曉「國際新導演競賽」得獎名單，受到疫情影響，海外影人無法來台參與影展活動，改由線上揭曉結果並通知得主。在歷經連續四天的密集看片及討論後，由導演易智言領軍的評審團將最佳影片大獎頒給《這不是一場葬禮》（This Is Not a Burial, It's a Resurrection）；評審團特別獎由《鳥是海與樹的孩子》（The Metamorphosis of Birds）獲得；台灣影評人協會選出的會外賽「台灣影評人協會推薦獎」得主為《誰是外來者》（Exile），而台灣導演林立書的《破處》則挾著高人氣獲得觀眾票選獎。

▲《破處》劇照。（圖／台北電影節提供）
 
本屆「國際新導演競賽」評審團由導演易智言擔任主席，評審還包括現任國家電影及視聽文化中心執行長王君琦、演員陸弈靜、電影監製陳寶旭和導演蕭雅全，在經歷多日評審及討論後，最終由利摩漢．傑瑞米耶．摩西瑟（Lemohang Jeremiah MOSESE）執導的《這不是一場葬禮》獲得最佳影片大獎及新台幣60萬元獎金，該片為非洲賴索托的第一部長片電影，評審一致認為該片導演精準控制電影語言，傾瀉宛如希臘悲劇的氣質，在寫實的土地正義、被迫拆遷的議題上，縝密鋪陳強大的儀式感與風格。
 
《這不是一場葬禮》劇組第一時間得知消息後，除了感謝台北電影節給予鼓勵外，導演也感性表示：「無論幾百年或者用盡一生的時間，都不夠學習如何創作電影，我因此被深深驅動。完成一部片的過程常常很令人挫折，而一個獎盃就像一杯水一樣，提供我們繼續堅持不懈的養分。」製片凱特．潘瑟格勞（Cait PANSEGROUW）說：「這部電影挑戰所有關於非洲電影先入為主的概念，這個獎項的肯定對我們來說意義重大。」
 
葡萄牙導演卡塔莉娜．瓦斯康絲勒（Catarina VASCONCELOS）結合紀錄及劇情形式的首部長片《鳥是海與樹的孩子》，獲得評審團特別獎及30萬元獎金，評審表示「該片結合繪畫的凝視與電影的時間，在文學感與電影感之間達到兼容並蓄的平衡狀態，讓觀眾在忘我與自覺之間擺盪，將本質上迥異的元素與風格完美融合，自然且細膩。」導演獲知得獎消息後表示，一段如此私密的旅程能一路延伸至台北讓她非常地幸福，能獲得如此意義特殊的獎項讓她非常感動。因此，她除了想跟評審致上感謝，也向其他入圍者與他們的作品致意，「我好希望大家能一起在台北的街頭上慶祝。儘管如此詭譎的時候不容許我們如此行事，我們會在里斯本好好地慶祝的，也或許我們的歡慶會漫延進台北的天空。」
 
由台北電影節與台灣影評人協會合作的會外賽「台灣影評人協會推薦獎」，今年邀請何瑞珠、但唐謨和黃柏鈞三位台灣影評人選出他們心目中的最佳影片，最終一致通過，將獎項頒發給科索沃導演維薩．莫里納（Visar MORINA）執導的《誰是外來者》，評審認為，電影以完整的敘事結構，精準鋪陳劇情的懸疑感，引領觀眾跟隨主角，步步進入排外文化的現代社會。導演透過穩健的攝影鏡頭與美術空間的陳設，塑造角色壓迫的內心世界。影片讓文化階級、外來移民等議題，不限縮於歐洲，而是具有感同身受的普世性。 

2020台北電影節國際新導演競賽得獎名單
【最佳影片】《這不是一場葬禮》This Is Not a Burial, It's a Resurrection
利摩漢．傑瑞米耶．摩西瑟 Lemohang Jeremiah MOSESE
 
得獎理由：導演精準控制電影語言，傾瀉宛如希臘悲劇的氣質，在寫實的土地正義、被迫拆遷的議題上，縝密鋪陳強大的儀式感與風格。
 
放映場次：
7/01(三)13:30 華山2廳
7/03(五)13:30 華山2廳
 
 
【評審團特別獎】《鳥是海與樹的孩子》The Metamorphosis of Birds
卡塔莉娜．瓦斯康絲勒 Catarina VASCONCELOS
 
得獎理由：結合繪畫的凝視與電影的時間，在文學感與電影感之間達到兼容並蓄的平衡狀態，讓觀眾在忘我與自覺之間擺盪，將本質上迥異的元素與風格完美融合，自然且細膩。
 
放映場次：
7/01(三)18:00 華山1廳
7/03(五)14:20 中山堂
 
 
【觀眾票選獎】《破處》Leaving Virginia
林立書 LIN Li-shu
 
 
【會外賽－台灣影評人協會推薦獎】《誰是外來者》Exile
維薩．莫里納 Visar MORINA
 
得獎理由：以完整的敘事結構，精準鋪陳劇情的懸疑感，引領觀眾跟隨主角，步步進入排外文化的現代社會。導演透過穩健的攝影鏡頭與美術空間的陳設，塑造角色壓迫的內心世界。影片讓文化階級、外來移民等議題，不限縮於歐洲，而是具有感同身受的普世性。
 
放映場次：
7/09(四)12:10 華山2廳