KARA知英「上下交疊」好色大叔　靠美貌酒店接客討生活

記者蕭采薇／綜合報導

出身南韓人氣女團「KARA」的知英，主演電影《甜心大叔》改編自日本人氣手機漫畫，《甜心大叔》故事敘述被男友甩還遭開除的派遣OL小鳥遊玲音（知英 飾），與好色專制社長朝比奈玲男（竹中直人 飾），兩人因一場意外而交換了靈魂。為了找到交換回來的方法，知英更是與竹中直人「上下交疊」。

▲《甜心大叔》知英「上下交疊」令竹中直人狂笑場。（圖／車庫娛樂提供）

知英在片中與竹中直人所飾演的好色社長交換靈魂，因此不計形象地挑戰「大叔演技」，不僅要常面目猙獰、張大嘴表示驚訝狀，甚至還躺在竹中直人身上，努力尋找恢復原狀的方法。對於主演《甜心大叔》的感想，知英表示：「雖然詮釋好色社長滿有難度的，但大家都給我許多幫助，拍攝得很愉快。」

對於印象最深刻的一場戲，知英表示：「有一場戲是我和竹中直人前輩交換靈魂後，心想該怎麼恢復原狀才好，就整個人躺平躺在竹中前輩身上。那一場戲算是對電影的破題，希望大家都能注意這段有趣的場面！」

▲知英為戲努力揣摩角色、練習日文，展現出「大叔演技」。（圖／車庫娛樂提供）

聽說這場超爆笑的場面，也讓竹中直人瘋狂NG，竹中直人表示：「當時知英躺在我的身體上方，那場戲我必須睜著眼睛睡覺。我是個不太會笑場的類型，但那時候卻笑了出來，因為知英就突然這樣躺上來，我因此眨了眼睛就又NG了。」

另外，「國寶級美男」吉澤亮在劇中詮釋喜歡女主角的公司職員，他表示：「劇中有一場我對扮女裝的竹中直人前輩告白的一場戲，竹中前輩當時的表情很少女，令我感到很心動。」片中竹中直人對於自己變成女生的狀況，漸漸感到樂在其中，甚至還活用亮眼的外型到酒店工作。

▲竹中直人與知英交換靈魂後，利用她的美貌到酒店工作。（圖／車庫娛樂提供）

知英努力揣摩角色、將日文臺詞練得十分自然，竹中直人表示：「她真的很棒，從讀劇本會議時，就因為知英的力量和流利的日文而感動不已，十分優秀！」另外，知英也透露竹中直人對她而言是十分憧憬的存在，她表示：「以前開始學日文時，看了許多日本電影和電視劇，每一部作品中幾乎都看得到竹中前輩的身影。」

▲「國寶級美男」吉澤亮竟為歐吉桑心動不已。（圖／車庫娛樂提供）

其中知英最喜歡的作品就是經典的《交響情人夢》系列作品，竹中直人在劇中飾演德國指揮家「米奇‧荷士登」，他以獨特的演技方式令許多觀眾印象深刻，知道知英特別喜歡這個角色後，竹中直人甚至還在電影宣傳活動時，當場模仿給知英看，令知英感動不已。《甜心大叔》7月17日在台上映。