南韓女性也歧視女性！《夫婦的世界》4面向血淋扒開性別殘酷真相

文／伍麒匡 Cyrus Ng

「出軌」、「家庭紛爭」、「復仇」是不少狗血連續劇的經典橋段，韓劇也是如此，什麼《妻子的誘惑》、《皇后的品格》等都是不少人看過的經典作品。來到今年，一齣以同樣的劇情出品的JTBC《夫婦的世界》，不但沒有被觀眾嫌棄陳腔濫調，反倒掀起全城追劇的熱潮。《夫》在格調、拍攝手法上與以往韓國大媽們耳熟能詳的「狗血劇」大相逕庭，此劇並非讓你猜測復仇的劇情，而是讓你看一本女性的內心世界百科全書。

▲（圖／愛奇藝台灣站提供，以下皆同）

人生如戲，戲如人生，向來創作的靈感有不少來自日常生活，同時作品也會賦予觀眾不少生活上的幻想。《夫婦的世界》裡的池善雨（金喜愛飾）及呂多景（韓素希飾）都曾說過同一句話：「圍繞著我的一切，都曾經非常完美」。劇情開頭，池善雨彷彿是世界上最幸福的女人，在性別歧視嚴重的國家能做到一間醫院的副院長，即事業有成，再加上家庭生活美滿，又有摯友聯絡感情，或許是不少女性的共同願望。

開端雖快樂幸福，但後面變得曲折殘酷。隨著長期發現丈夫與一名年輕貌美的女子出軌後，她的生活就來了個180度大轉變。「非常完美」？是的，是身邊所有都「非常完美地欺騙」著她。

而劇中各個女性在劇本的精心安排下成為了主線，由池善雨到「二奶」呂多景、麗友會上的夫人、接受池善雨提議監視其老公的病人閔賢書等，都是不同角度的女性故事，而且是作家筆下受到不同程度欺壓的女性人物。

◇出軌過後，為何還是追究責任的元配不對？
我看得最氣憤的部份，就是池善雨是最沒有做錯事的人，為何她身邊所有人都會當她是「千古罪人」？

出軌男人對配偶不忠、二奶破壞幸福家庭，理應受到眾人唾罵。豈料，不少人明知他們出軌，卻多番包庇，東窗事發時更站在他們那一邊，反指池善雨連累別人導致不能過上安寧的生活，更不斷要求她離開大家一起生活的城市。這顯然是故意打壓池善雨，為粉飾上流人士的不軌行為，而去解決提出問題的人。

她這個角色，縱使在職場及家庭上曾經擁有地位，但面對著幾乎能隻手遮天的呂氏家族，都只能受到多次的欺壓，先被褫奪副院長職位，其後被迫離開自己的家。這種不公待遇，伴隨著性別及權力而來。

◇韓國女性諷刺地成為「家庭及約會暴力」的代表
池善雨身邊有一名病人叫閔賢書，經常找醫師尋求藥物治療，其後才發現她經常被男朋友施暴及精神壓迫，假如池善雨沒有伸出援手，她早就已經成為暴力的犧牲者。即使其男友被起訴坐牢，在他出獄後同樣對閔賢書持續作出欺壓行為，令她長期受到這種身心的折磨。除此之外，池善雨在家中也曾受到丈夫李泰伍的施暴，暴力及流血的場面令人髮指，所有家庭暴力的場面演得過於逼真，甚至遭到廣播通訊委員會作出警告。

韓國的家庭或約會暴力有多普遍？看數據就能知道了。在2016年2月3日起一個月內的數據中，韓國警方就受理達1279宗有約會暴力嫌疑的案件，其中有868人已被正式立案起訴；當中還有61名有前科的嫌疑人曾被拘留，而2016全年關於約會暴力的舉報超過8300多宗。

另外一項以2000名韓國男性為對象的調查之中，有多達1500名男性承認曾對伴侶進行不同程度上的交往暴力行為，小至管理伴侶生活或限制活動，大至進行言語侮辱及肢體暴力。

雖由90年代至今一直有不同方面的法條保障國民免受家庭暴力及虐待，但從數據上來看，家暴沒有因此而減輕，2013年被發現存在家暴事件有1萬6785宗，比2012年的8762宗急升幾乎92%，當中大部份涉及對妻子施暴，小部分為對丈夫、老人或孩子施暴。韓國警方於2014年10月成立了「打擊家庭暴力行動組」，專責處理家暴問題，但從數據來看，成效仍然有限。

◇韓國女性在職場猶如附屬品，永遠鬥不過男性？
劇中所反映的職場歧視也非常明顯。編劇特別安排一名「虛偽牆頭草」薛明淑醫生成池善雨的同事，嫉妒及說閒話成了她的形象，在傳出池善雨不能再做副院長，她隨即對升職虎視眈眈。

不過，在她得知一直暗戀池善雨的醫生金允基被選中擔任副院長時，她與院長的爭論充分可見職場上管理層如何歧視女性。院長曾指責她說「單身女性不及男性」、「女性要結婚還有懷孕」、「女人就是麻煩」等言論，令不少人有共鳴，也可見到韓國男性在職場上更有優勢，女性地位變得低微。或許對不少觀眾而言，池善雨這角色能夠擔任副院長，都是不現實的設定。

韓國女性不但在職場上因「家庭角色」的定型而受到歧視，在韓國根深蒂固的職場文化中，一直充斥著由男性主導的色彩，不少管理層在考慮晉升人選時，必會先考慮男性，因為他們願意在聚餐及其他時間對高層阿諛奉承，同時女職員害怕被高層上下其手之下，就被高層輕視，這原因更反映於這調查之中，曾有不少韓國女性認為構成職場性別歧視的原因，是受到以男性為中心的組織及社交文化的影響。

◇韓國女性也在歧視著女性
這部遊走在道德灰色地帶的韓劇，雖用了大眾熟悉的主線題材發展，但以不一樣的角度詮釋，並反映了韓國女性在社會上遇到的問題。而且編劇非常精湛地帶出了一個可怕的視點，就是「女性也在歧視著女性」。

除了「麗友會」上的闊太指指點點池善雨等行為之外，連其丈夫的母親睡在病床上，都再三勸喻池善雨原諒兒子出軌的行為，甚至她說出了丈夫挪用保險金等惡行時，婆婆依然包庇著兒子，甚至指責池善雨。這顯然是一種自相矛盾式欺壓同路人，印證韓國不少女性都受到無形的打壓。

《夫婦的世界》絕對不是一齣「狗血晨間連續劇」，因為劇集的寫作及拍攝手法大有不同，以精湛的演技、內心情緒描繪、揭示社會問題等取勝，佈局絲毫不陳腔濫調，所以這絕對是值得追看的作品。而且，編劇所表達的，並非一種性別對立，而是女權即平權，假如女性能夠獲得解放，男性也可以有解放的機會。

---

本文出自外稿作家：伍麒匡 Cyrus Ng

土生土長的香港人但熱愛韓國的一名研究者，同時也是一名作家，從小就喜愛接觸文字，還有不同的語言文化。韓流文化令韓國成為我第一個深入研究的國家，不止韓流，還有政治、社會風氣、經濟、文化等都是研究領域。「做自己」是我一直以來的格言，無論社會變得有多壞，我都會堅持做自己，並為自己的研究及興趣驕傲。請鎖定粉絲團【伍麒匡 Cyrus Ng】►看更多伍麒匡 Cyrus Ng專欄文章