凡人譜新歌中文版「台灣天后+才子」助陣　主唱直呼：被看光了

記者吳孟庭／綜合報導

「日本國民天團」flumpool凡人譜睽違4年推出全新專輯《Real》，台壓版獨家收錄兩首《HELP》與《ちいさな日々（平凡的日子）》中文版，更找來陳綺貞、HUSH填詞，終於完成天后大讚，「有顏值、才華又努力」，HUSH精準的剖析讓主唱山村隆太都大呼「被看光」。

▲陳綺貞讚凡人譜有顏值、有才華又努力。（圖／相信音樂提供）

一直很喜歡陳綺貞歌曲的凡人譜，力邀創作天后為《平凡的日子》填詞，陳綺貞與彭學斌合作寫出中文版歌詞，陳綺貞說：「在這容易分心的世界，有些人總是願意用心以不同的方式，表達他深信的同一種道理，給在意的人驚喜，這樣的人需要一首歌。」

獲得天后助陣，凡人譜坦言既興奮又緊張，經過多次來回溝通順利完成也獲天后讚賞，陳綺貞評：「他們真的很認真，我知道他們花了很多時間準備，非常佩服。有顏值有才華又努力，不需要別人打分數。」

▲HUSH精準剖析隆太被看透透。（圖／相信音樂提供）

在前年休團期間，山村隆太不想讓人看見他脆弱的一面，卻也因此發現很多人願意幫助他、陪伴他，他將心路歷程寫在《HELP》歌曲裡，「我覺得只是不給他人添麻煩，並不是堅強。能夠確實將自己的脆弱傳達出去，才是自己最堅強的行動。」找來擅長剖析人心的HUSH填寫中文詞，細膩書寫出隆太的心境轉折，連他自己都笑稱：「被HUSH看透透了」。

《Real》已於5月20日零時差與日本同步發行，一推出立刻衝上MyMusic日語新專輯週榜亞軍，更獲得KKBOX 日語新歌日榜、MyMusic日語新單曲週榜亞軍成績。