天才狗連悲傷表情都有!《明明會說話》爆有替身犬...最終用途笑翻
記者吳孟庭/綜合報導
開春最旺喜劇韓片《明明會說話(Mr. Zoo)》,講述影帝李星民獲得所有毛小孩主人都想擁有的「動物溝通能力」,其中扮演破案關鍵角色的軍犬「阿里」更是戲精,讓準備好的「狗替身」根本派不上用場,演太好更讓配音的資深演員申河均坦言「壓力超大!」
▲《明明會說話》軍犬太會演,連李星民也驚呆。(圖/CATCHPLAY提供)
「阿里」明明是第一次演戲,卻能展露各種調皮、甚至悲傷的表情,連高難度的動作戲也難不倒牠,李星民佩服之餘爆料,「為了怕狗狗太疲勞,現場一直都準備了好幾隻狗替身,沒想到阿里自己完成了所有演出,非常驚人,而原本準備的狗替身最後居然是我使用,因為有一場我需要抱著牠逃走的戲,但我實在抱不動阿里,只好啟用狗替身,我覺得很不好意思。」
▲軍犬「阿里」十分搶戲。(圖/CATCHPLAY提供)
為阿里擔任配音的「演技之神」申河均,也因為配音天才狗星坦言壓力大,「這是我超過20年演員生涯中,首度嘗試配音,要為演得這麼好的狗配音壓力很大,所以我是去想像阿里的角色有什麼特色,說話會是什麼語氣來詮釋,而不是以我自己的個人特質為阿里配音。所幸最後大家都對配音的結果感到滿意。」
▲裵正楠爆料寵物狗也有演,但戲分都被剪掉了。(圖/CATCHPLAY提供)
而在戲外男模出身的演員裵正楠(經片商正名),曾因節目《我家的熊孩子》公開與愛寵狗狗的逗趣生活,此次在電影中飾演過度熱情而常把任務搞砸的爆笑特務,本來愛寵也在電影中客串一角,沒想到戲份最後竟都被剪光。他可惜表示,「雖然我本人也陪在旁邊,但我的狗看到這麼多人在拍攝現場,還是很容易緊張,可能因為這樣畫面都不能用。如果知道自己的畫面都被剪掉,我的狗還是會很傷心的。」
▲李星民與阿里聯手辦案。(圖/CATCHPLAY提供)
《明明會說話》 講述國家情報局探員泰柱(李星民 飾)接下中國外交大使熊貓「明明」出訪的護送任務,不料明明才剛踏上韓國,旋即被恐怖份子綁架。眼看升遷機會泡湯而心急如焚的泰柱,在一場意外後破天荒地獲得和動物溝通的超能力,身為綁架案唯一目擊者的狼犬阿里因此化身最強助手,究竟這項超能力能讓他順利化解危機、完成任務嗎?將於3月6日在台上映。
讀者迴響