木偶奇遇記真人版！《皮諾丘》橫掃義奧斯卡15項提名　票房大賣5億

記者洪文／綜合報導

義大利金像獎昨（18日）晚間公布入圍名單，甫獲選第70屆柏林影展新單元「特別盛會」（Special Gala）的新片《皮諾丘的奇幻旅程》（Pinocchio，原譯《皮諾丘》），以強大電影技術橫掃包括最佳影片、導演、男女配角、改編劇本、攝影、製作、剪輯、藝術指導、最佳配樂、聲音設計、視覺效果，以及造型設計、化妝、髮型等15項大獎提名。

▲▼《皮諾丘的奇幻旅程》劇照。（圖／海鵬提供）

《皮諾丘的奇幻旅程》是《娥摩拉罪惡之城》、《狗奴人生》義大利名導演馬提歐賈洛尼 （Matteo Garrone）最新的真人奇幻電影，挑戰全球家喻戶曉的迪士尼童話「木偶奇遇記」（原為義大利童話），敘述一個木偶夢想能成為真正男孩的故事，全片耗資5億台幣（1500萬歐元）拍攝、並搭上「動畫真人版」風潮，未拍就先轟動，去年聖誕節在義上映至今，已狂賣5億多台幣票房佳績。

事實上，《皮諾丘》全球譯本超過250種文字，幾可媲美《聖經》及《魔戒》，故事中一句「說謊鼻子會變長」，已成為跨世代的共同記憶。如今該片入圍義大利金像獎等15項大獎，片中純熟創新的特效，尤其引發注目，曾以《美麗人生》榮膺奧斯卡影帝的羅貝托貝尼尼（Roberto Benigni）亦以「皮諾丘的木匠爸爸」一角，順利提名最佳男配角，為他的演藝人生再寫新頁。

▲▼《皮諾丘的奇幻旅程》劇照。（圖／海鵬提供）

此外，去年殺出攔截威尼斯影帝大獎、讓瓦昆菲尼克斯飲恨的電影《馬丁伊登》，則一舉入圍義大利金像獎包括最佳男主角、影片、導演等10項大獎。新科威尼斯影帝路卡馬林內利（Luca Marinelli）片中詮釋愛恨交纏的作家，夢想遠大發人深省，最是來勢洶洶。

《馬丁伊登》耗資1.4億台幣拍攝，由義大利導演皮耶托馬切羅（Pietro Marcello）執導的電影。該片改編自美國知名作家傑克倫敦的同名小說，描述出身寒微的水手馬丁伊登，因為愛上一名女孩，立志奮發向上、終於成為一名作家。當他功成名就、順利抱得美人歸，卻感慨人心虛華，連愛情都難純粹。原故事設定於上個世紀的舊金山，現則轉移到打破時空界限的那不勒斯。

▲▼《馬丁伊登》劇照。（圖／海鵬提供）

影帝路卡馬林內利在《馬丁伊登》當中，一心渴望自基層貧窮中崛起，不謹悲天憫人氣質渾然天成，幾場急欲力挽狂瀾、拯救社會墜落的戲，益發讓人感慨。全片對現今「最貧窮的是人心」最是嘲諷，大獲國際媒體好評。

《皮諾丘的奇幻旅程》預計今年5月15日在台推出，《馬丁伊登》則定於4月1日春假期間上映。