專訪／《杜立德》再現神口音　小勞勃道尼「百變腔調」這樣練來的！

記者羅凌筠、主播簡立喆／台北—洛杉磯連線報導

小勞勃道尼（Robert Downey Jr.）在《杜立德》扮演傳奇怪醫杜立德，擁有和動物說話的本事，片中他再度展現語言長才，大秀流利的威爾斯口音，而這要歸功於同片演員、50歲英國男星麥可辛（Michael Sheen），給了小勞勃道尼不少幫助。

▲麥可辛在《杜立德》飾演邪惡反派 。（圖／達志影像）

麥可辛除了詮釋一個詼諧的反派，同時也是小勞勃道尼常常請益的對象，他接受《星光好選喆》專訪時透露：「我不敢說我是私人教練，我自己是威爾斯人。他自己決定演威爾斯人的角色。不過，他常問我，這片語怎麼說甚麼的，我就能給他一些建議。」

▲麥可辛在《杜立德》和綠衣人對戲，考驗想像力 。（圖／達志影像）

《杜立德》的動物五花八門，其實在片場都是用棍子插著網球代替，演員必須自行想像和它們對戲，麥可辛說：「你有回應的對象，但不是動物，可能是穿著綠螢幕套裝的人，或者有人拿著棍子上面插網球，也可能是膠捲貼在簾子上之類的。你就是要想像，那也可能很能讓你解放，因為我們的想像力是最佳特效。沒有比我們想像力更好的東西。」

▲麥可辛在片場會教小勞勃道尼威爾斯口音 。（圖／達志影像）

如果可以選擇，最想和哪種動物作伴？麥可辛說：「我們確實有常相處的動物，像狗貓家畜等。人類覺得統治了地球，我們只需要知道所需知道的，用傲慢的態度。但外面有整個我們所不知道的世界。所以，我希望能更了解，能和動物說話，和深海，沙漠，和叢林深處的動物。這些和我們經驗裡非常不同的動物，很令人著迷。」

麥可辛在《杜立德》中壞得頗有喜感，和以往戲路截然不同，他說：「我不想演得太恐怖，太過份。我需要有個無厘頭的角色，很誇張自我膨脹。觀眾很喜歡看這種人最後被電慘，不是嗎？」他也透露，電影能讓觀眾找回童真：「我們都和動物有神奇連結，一起長大。我們年紀大以後，可能失去了。這部電影讓我們重新喚起這塊，充滿奇幻和魔力。」

《杜立德》專訪1月22日在《星光好選喆》獨家播出，電影1月23日上映。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！