首爾直擊／音響突有怪聲！萊恩雷諾斯「幽默神救援」全場笑爆

記者洪文、主播簡立喆／台北—首爾連線報導

「死侍」萊恩雷諾斯（Ryan Reynolds）在南韓首爾，為Netflix電影《鬼影特攻：以暴制暴》（6 Underground）宣傳。《ETtoday》獨家直擊，他在活動中遇到音響故障，機靈、幽默的方式回應神救援，化解尷尬，當自己意識到話太多，讓翻譯翻了好久，依舊直率地感謝工作人員，大明星的親民作風令人難忘。

▲《鬼影特攻：以暴制暴》首爾記者會。（圖／主播簡立喆攝，以下同）

《鬼影特攻：以暴制暴》今（2日）早上舉辦亞洲記者會，導演麥可貝（Michael Bay）率「死侍」萊恩雷諾斯、梅蘭妮蘿倫 （Mélanie Laurent）、安卓亞霍娜（Adria Arjona）以及製片伊恩布萊斯（Ian Bryce）赴南韓首爾造勢，來自亞洲各地的媒體一早就在記者會現場守候入場。

記者會一半，舞台兩側的銀幕音響突然發出巨大怪聲，全場面面相覷，這時萊恩雷諾斯突然拿起了麥克風一本正經地說：「抱歉！我剛剛吃了早餐！」暗指剛剛巨大怪聲是他的放屁聲，以幽默風趣化解尷尬，逗樂現場所有媒體。

雷恩雷諾斯在一問一答之間，發現自己說了幾句話，身邊的工作人員用一長串韓語翻譯，他突然轉身對著翻譯說：「不好意思，說太多話了！」而工作人員害羞地點頭向他示意，但是這個小動作已令在場許多媒體感受到他的親民作風。

由於《鬼影特攻：以暴制暴》僅在Netfllix推出、並未在電影院上映，導演麥可貝認為必須適應時代的改變，「Netflix做得很棒，有很多前瞻性的創舉，願意讓這麼大場面的片子在影音平台上架，很高興願意做這樣的嘗試。」他還搞笑說：「以後請多買大電視放在家裡。」

《鬼影特攻：以暴制暴》描述6位被選中的主角來自世界各地，他們不僅是因各自有著看家本領，更是因為他們有著想刪除過去、改變未來的獨特想法。這群英雄們受到活力十足的領導者（萊恩雷諾斯 飾）帶領，他們的任務就是確保自己不留下任何痕跡，但每次行動都將廣為流傳。

《鬼影特攻：以暴制暴》將於12月13日在台推出，全台獨家專訪請鎖定12月11日ETtoday節目《星光好選喆》。