李奧納多「狂辱黑人上百次」嚇傻了 首合作昆汀「片場爆真血」
記者羅凌筠／綜合報導
昆汀塔倫提諾（Quentin Tarantino）的新片《從前，有個好萊塢》在大陸禁映，傳是李小龍之女李香凝不滿父親在片中形象被扭曲。在昆汀塔倫提諾拍片生涯中，除了遭控辱華，還有過度暴力、性別或種族歧視等爭議，紀錄片《昆汀超集8》就找來和他合作過的大咖，細數這位鬼才的故事。
▲李奧納多狄卡皮歐和昆汀再度合作 《從前，有個好萊塢》。（圖／双喜提供）
紀錄片邀請傑米福克斯、山繆傑克森、戴安克魯格、劉玉玲、珍妮佛傑森李、提姆羅斯、克里斯多夫沃茲等人，以及《好萊塢》的寇特羅素、布魯斯鄧恩、柔伊貝爾來聊他們眼中的昆汀。讓導演塔拉伍德意外的是受訪演員反應出奇熱情，「每位演員的經紀人都很少給超過30分鐘的訪談時間，但沒有一位受訪演員待少於半小時，他們多半都待了2小時以上」，完全超過經紀人原先規範的許可時間。
▲《從前，有個好萊塢》李小龍一角惹議。（圖／双喜提供）
塔拉伍德回憶4年前為了此片開拍，曾當面徵詢昆汀的同意，但昆汀開出的條件卻讓她大為意外，「他同意讓我拍他的紀錄片，但是有一個條件，就是我和他在紀錄片拍完之前都不能見面」，原來昆汀擔心自己會干擾到紀錄片的成形，反而希望置身事外，由她誠實地去集結大家眼中的昆汀。塔拉坦承：「我很震驚！因為根據我對他的了解，我以為他會想談他自己講個沒完。」
▲ 《昆汀超集8》邀請傑米福克斯開講。（圖／双喜提供）
早在對槓李小龍女兒之前，昆汀就被控政治不正確，今年年初，昆汀與李安、史派克李等導演們曾一起聯名公開信給奧斯卡獎主辦單位，要求尊重幕後技術獎項頒贈事宜，但7年前昆汀因為《決殺令》對白中狂用N開頭的「黑鬼」字眼超過上百次，惹怒關注黑人議題的史派克李，讓他在媒體公開痛批昆汀「不尊重非洲裔美國人的祖先」。
▲昆汀號稱生涯中只想拍10部電影。（圖／双喜提供）
在《昆汀超集8》中，身為非裔的奧斯卡影帝傑米福克斯一邊爆料，李奧納多狄卡皮歐在《決殺令》的台詞有過多的「辱黑」N字眼，一開始完全把李奧納多給嚇傻，一邊也把史派克李覺得被冒犯的感受，唱作俱佳地用幽默感加以點明心結。此外，李奧納多也被掀底，他第一次跟昆汀合作時在鏡頭前受傷，真的邊流血邊演戲。
讀者迴響