史上第一次!「子瑜太美」被寫進韓劇台詞 童星拿TWICE跟媽比
記者吳睿慈/綜合報導
韓劇盛行,製造出許多名場景、台詞,過去也有編劇將EXO、防彈少年團寫進台詞裡引起討論。近來,戲劇《山茶花開時》也提到大勢女團TWICE,該劇9日播岀第7集,童星金康勳飾演孔曉振的兒子,他向同學炫耀「我媽媽跟子瑜一樣漂亮」,子瑜首次被韓劇所提及,令粉絲興奮不已。
▲《山茶花開時》把子瑜寫進台詞裡。 (圖/翻攝自Netflix)
戲劇《山茶花開時》由孔曉振主演,她在劇中飾演一名長相貌美的單親媽媽,美貌傳遍整個社區,而兒子將她的美貌與當紅女團TWICE比較,語氣充滿自信喊著「我媽媽跟子瑜一樣漂亮」,同學紛紛點頭認同。有趣的是,童星金康勳還加碼表示「要像多賢一樣綁著包子頭」,TWICE突然出現在台詞中,充滿新鮮感。
▲▼TWICE是現今韓國當紅女團,台灣女孩子瑜的美貌也經常引起讚嘆。(圖/翻攝自IG)
事實上,韓劇過去主要提及的女星都以全智賢、金泰希為主,兩人身為天然美人,是女孩整形範本之一,且子瑜身為外國人,更降低了被韓劇提及的機率,沒想到,她與團員多賢被放入台詞裡,令歌迷又驚又喜,將整段影片截下來放到推特上,引起熱烈討論。
동백꽃 필 무렵 쯔위 다현 언급 CUT#쯔위 #다현 pic.twitter.com/DUyTmaAyiD
— 묘꼼 (@TWM2MN) October 9, 2019
讀者迴響