兩代魯蛇對抗《牠》小丑！詹姆斯麥艾維融入「少年比爾」：直接偷過來

記者羅凌筠／綜合報導

《牠》全球賣破200億，小丑潘尼懷斯的邪惡力量在續集《牠 第二章》裡再度降臨德瑞鎮，導演安迪馬希提集結了少年版和成年版的「魯蛇俱樂部」成員，跨越時空同框飆演技，完整地去深掘角色深藏27年的恐懼，原著小說作者史蒂芬金表示：「《牠 第二章》不是續集電影，它是一個完整的史詩大結局。」

▲小丑潘尼懷斯的邪惡力量回歸《牠 第二章》。（圖／華納兄弟影業提供）

對導演來說，少年版與成年版「魯蛇俱樂部」兩個時間軸之間的對話是《牠》小說中最神奇的一部份，要處理龐大兩倍的續集規模，少不了史蒂芬金與導演之間密切的聯繫，馬希提說：「既然我們都建立了關係，我當然希望能好好利用，除了希望史蒂芬金能夠給出他的看法，我還想讓他更多地參與這部電影，而最終有了很酷、很有趣的做法，希望給書迷和觀眾小小的驚喜。」

▲《牠 第二章》大小魯蛇跨越時空飆演技。（圖／華納兄弟影業提供）

而成年版魯蛇俱樂部成員又是如何探索他們的童年？潔西卡雀絲坦認為「小貝芙莉」的表演勇敢而精彩，「我想反映她在做的一切事情，當我多年後重新發現告白明信片時，我試圖模仿她第一次收到它時所做的事情，她是怎麼做到的？我按照她的方式讓我們倆合而為一。」

▲《牠 第二章》倫敦首映會。（圖／華納兄弟影業提供）

詹姆斯麥艾維說：「我想我偷了傑登里柏赫脆弱的情感和他的正直，作為一個孩子，我認為比爾是一個極奇怪的壓抑又脆弱的組合，但另一方面傑登又自帶一種堅定的力量去詮釋他，這有點困難，所以我就直接從他身上偷了過來。」比爾哈德則是角色魂上身，笑噴垃圾話：「拿到這個角色根本非常容易，因為說實在芬恩沃夫哈德並不是一個非常優秀的演員，所以我只需要在這其中夢遊就好了。」

導演保證第2章在驚嚇、幽默與情感各方面都比前篇更豐富、也更深入，「我們一起看著這群孩子長大，你一定也會很想知道27年後的魯蛇俱樂部是如何集合夥伴的力量，重新找回失去已久的真我和信念，面對自己的恐懼去完成這部成人童話。我深信你們會感受到極度的恐懼，但也同時能帶著滿心歡喜的走出電影院。」《牠 第二章》9月5日起IMAX同步上映。