潘裕文暖聲合唱《I Believe》 鐵肺天后靠app翻譯交友

記者吳睿慈/台北報導

南韓「鐵肺天后」文珽逅是樂團BIURET主唱,她帶著全新巡演,31日即將在Nuzone展演空間舉辦個人演唱會,29日與嘉賓潘裕文蒞臨《ETtoday韓國阿拉唷》,兩人獨家獻上合唱韓文版《I Believe》,搶先為粉絲送上福利,潘裕文也與文珽逅相約:「這次行程比較趕,希望下一次有機會可以好好的當地陪,帶著文珽逅去吃吃喝喝。」

▲▼▲▼潘裕文合唱鐵肺天后文珽逅《I Believe》 。(圖/ETtoday)

▲文珽逅與潘裕文透過APP交友溝通。(圖/ETtoday)

文珽逅與潘裕文首度合作,雖然語言不通,且台、韓樂譜看法不同,令韓方工作團隊一度陷入困難,但潘裕文不厭其煩為她錄製音檔,過程繁瑣,男方都非常親切地幫忙,她感動直呼「他從來沒有說過不要,我很感動。」稱讚潘裕文看起來斯文,但個性其實很有男人味、很man。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲▼▲▼潘裕文合唱鐵肺天后文珽逅《I Believe》 。(圖/ETtoday)

▲潘裕文學韓文「姊姊好漂亮」,逗得文珽逅哈哈大笑。(圖/ETtoday)

為了迎接31日演唱會到來,主持人陳卡特現場教授台語「一定要來」、「我唱歌有夠好聽」,文珽逅現學現賣,豪爽地向觀眾表示喊話。坐在一旁的潘裕文也學會韓文「姊姊你好漂亮」,對著文珽逅唱SHINee《姊姊很漂亮》,逗得她哈哈大笑。兩人接下來要去夜市逛逛,潘裕文也保證:「晚一點會去夜市,可以好好帶她去品嚐一些來到台灣要吃的小吃。」

▲▼▲▼潘裕文合唱鐵肺天后文珽逅《I Believe》 。(圖/ETtoday)

▲▼潘裕文、文珽逅各自帶來演出,最後加碼合唱《I Believe》。(圖/ETtoday)

▲▼▲▼潘裕文合唱鐵肺天后文珽逅《I Believe》 。(圖/ETtoday)

演唱會上將帶來鄧紫棋《光年之外》、孫燕姿《天黑黑》等歌,文珽逅也在節目上獻唱《謊言》,又與潘裕文合唱韓文版《I Believe》,文珽逅渾厚嗓音配上潘裕文的暖聲,令兩位主持人聽得陶醉,溫妮更是要求安可,希望兩人再帶來多一點清唱歌曲。

▲▼潘裕文合唱鐵肺天后文珽逅《I Believe》 。(圖/Delight Music提供)

▲鐵肺天后文珽逅向韓星爆爆粉絲親筆送上問候。(圖/Delight Music提供)

文珽逅為了這次演唱會準備用心,透過APP學中文,還向代表請教中文速成課,但中文裡的ㄩ、ㄖ發音考倒她,花了許多時間練習聲調,而她與潘裕文週五才會首次正式彩排,她也表示很期待,並為兩人的默契打了10分,「我很有信心,請大家一定要來現場確認!」週六期將見歌迷,她表示「南韓音樂劇演員有一句話是說『表演完的演出是不會再有的』,我會盡最大的努力來準備,回報給大家為我所花費的時間與金錢上。」演唱會門票現已在KKTIX販賣,共分為預售票500元以及現場票600元。

▲▼潘裕文合唱鐵肺天后文珽逅《I Believe》 。(圖/Delight Music提供)

▲文珽逅首度在台舉辦個人演唱會。(圖/Delight Music提供)

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

熱門影音

讀者迴響