《紅盒子》引劇團砲轟！87歲陳錫煌難過大哭　楊力州無奈回應

記者林映妤／台北報導

紀錄片導演楊力州新作《紅盒子》17日舉行首映會，片中主角87歲布袋戲大師陳錫煌現身，引起全場歡呼。該片紀錄陳錫煌自父親李天祿手中傳承布袋戲傳統文化，卻也因姓氏不同，產生父子心結。電影呈現這段過往，引起李天祿次子李傳燦的「亦宛然掌中劇團」發聲明抨擊不實。

▲《紅盒子》首映會丁寧（左起）王金櫻、陳錫煌、楊貴媚、楊力州。（圖／記者黃克翔攝）

電影描述李天祿入贅，因此長子陳錫煌跟母姓，父子之間始終不親，最後李天祿把「亦宛然」傳給李傳燦，陳錫煌79歲才自立門戶「陳錫煌傳統掌中戲團」。「亦宛然」認為，《紅盒子》以及其衍生的相關報導評論，對李天祿、李傳燦2位已故團長及劇團的傳承上有諸多不實及渲染，提出嚴正抗議。

今楊力州表示：「家家有本難念的經，其實家族的紛紛擾擾，最後理不清楚的就是是非，剩下來的就是怨念，還是希望把焦點放在布袋戲傳承上，之後會做一個完整說明。」

▲▼《紅盒子》陳錫煌、楊力州、許傑輝。（圖／記者黃克翔攝）

李傳燦兒子，現任「亦宛然」執行長李俊寬認為電影造成偏頗印象「與實際情況不同」，對此，楊力州透露，在「亦宛然」砲轟後隔天他就寫好聲明，但至今先保留，「作為一個創作者，還是想先保護師傅的感受，讓雙方感到困擾我也很難過，這些都不是我願見的。」

他也透露陳錫煌聽到「亦宛然」的聲明後哭得很難過，所以自己不會再跟師傅討論，「畢竟一個快90歲的人，那樣的淚水是很不好的。」《紅盒子》10月19日上映。

▲▼楊力州心疼陳錫煌落淚。（圖／記者黃克翔攝）

►10月12日起，每週五晚間9點《ETtoday新聞雲》App首播、《ETtoday星光雲》FB粉專首映，11點「聲林之王-生存週記」。

►「聲林之王-生存週記」獨家內容，只在《ETtoday新聞雲》App播出

►►下載ETtoday新聞雲App，掌握《聲林之王》最新訊息◄◄

●聲林之王官網入口，最新消息都在這：https://junglevoice.ettoday.net/
●想和蕭敬騰、林宥嘉一起錄影？加入官方「聲林之王」社團卡位：https://goo.gl/dWj4E2