法國導演戀上臺灣文化　《我想要你記得》拍出情侶來臺的美好回憶

作者 / 保溫冰

《我想要你記得》描述一對法國戀侶，為了對抗罕見疾病，他們試圖以身體、以愛情，傾盡全力鎖存他們旅居台灣的美好記憶。


▲《我想要你記得》劇照。（圖／高雄電影節提供）

本片導演羅曼柯杰特表示，電影講述了記憶事物的古老方法：以真實地景，喚起記憶片段。為了實踐這個題材，他走訪台灣各地，觀察、蒐集這些元素。「我希望電影呈現出一些偏離現實的混亂感，所以我使用了特殊鏡頭，適度調整視角，增加一些奇特焦距，及扭曲的比例。」

▲《我想要你記得》劇照。（圖／高雄電影節提供）

羅曼很高興台灣成為這段歐洲愛情悲歌的底色，尤其高雄市作為一個與科技畫上等號的現代化都市，周遭卻環繞古蹟、海洋、山脈等豐富地景，形成一種迷人的交融──透過此般城市脾性，電影質疑了夢想與現實間的結界，他認為台灣文化比法國更深刻，故他試著將這種文化背景體現於電影角色──想當然，對演員也是不小的挑戰，不論男女主角黛博拉馮索、保羅海秘大量挑戰中文台詞，抑或台灣女星鍾瑤練出流利法語，都非常專業，羅曼為他們感到驕傲。

▲《我想要你記得》劇照。（圖／高雄電影節提供）

片中每場戲都是挑戰，醫院場景尤其艱難，因為攝影機運動、背景演員調度、燈光設置等都必須有效創造「台灣日常」，每顆鏡頭，儼然是身為法國人的羅曼柯杰特對這個國家的觀察。如今，這些觀察，沉澱為一場銀幕饗宴，羅曼柯杰特衷心期待台灣影迷會喜歡。