專訪／《陽光先生》英文台詞才關鍵　金泰梨揭曉「最愛這幕」

記者吳睿慈／台北-首爾越洋專訪

由王牌編劇金銀淑執筆的《陽光先生》將在30日迎來大結局，劇中主角關係緊密，每個人都站在不同崗位上，為祖國朝鮮各自奮鬥，激起不同的忠烈情節。5位主演李炳憲、金泰梨、柳演錫、金玟廷、卞約漢接受《ETtoday》專訪，分享各自心中的名場景，金泰梨彷彿「愛信」上身，重現深情告白：「我們做那件事吧，戀愛！」

《陽光先生》耗資400億元（約台幣10億元）栩栩如生重現朝鮮戰亂時期，5位主角不論是語言或者武打特訓，都下了許多苦心，金泰梨揭密每次拿起步槍的拍攝辛酸：「每次拿槍不一定都是射擊戲，但還是得瞄準，等待對戲的人講完台詞，槍拿久了，肩膀以下的肌肉就會開始顫抖，第二天還會酸痛。」

▲金玟廷為戲接受劍擊特訓。（圖／Netflix提供）

同樣要接受西洋劍、手槍射擊訓練的女演員金玟廷，也在上劍術課時深感挑戰，所幸付出努力收穫美麗果實，她與愛信的劍擊戲成為令人印象深刻的名場景，她也分享：「這是我第一次為了拍攝劍擊戲而上防衛課，而且很少能在電視上看到兩個女角都把臉蒙起來，那場應該算是韓劇史上最值得記住的幾幕吧。」

▲李炳憲飾演美軍，英文台詞反而成了告白關鍵。（圖／Netflix提供）

李炳憲出道20餘年來，演過各種武打戲劇，對於動作戲熟能生巧，反倒是被「金編」的台詞考倒，尤其是崔宥鎮吃飯的拍攝特別多，他要吃得好看，還有同時記著「蔘雞湯、魚板、湯飯、麵包」等食物台詞，令他經常NG。而他飾演「美軍」，直白的英文台詞也成了告白關鍵，金泰梨天真浪漫說著：「我們做那件事吧，戀愛（Love）！」成為她心中的名場景，加碼稱讚：「拍攝地點非常美麗，螢幕上看起來更是美不勝收。」

▲▼柳演錫、卞約漢在劇中癡癡守護金泰梨。（圖／Netflix提供）

《陽光先生》除了描寫男、女情細膩外，三男李炳憲、柳演錫、卞約漢間的友誼糾葛也成了戲劇另外焦點，卞約漢對於3人聚在一起喝酒的片段印象深刻，「我覺得那一幕情感非常豐富，3個想法不同、目的不同的男人，看著美麗景色，共同享受最純粹的快樂和歡笑。」此外，柳演錫透過訪談，也迫不及待向台灣粉絲分享：「我之後會在國內以及海外舉辦見面會，我會努力與粉絲見面。」