iKON一天內「中文變流利」 具俊會失言:中國的粉絲們
記者吳睿慈/新北報導
南韓7人男團iKON在2018年迎來大勢年,接連推出《LOVE SCENARIO》、《Killing Me》都獲得好成績。時隔2年,他們22日來到台灣開唱,從出道曲《My Type》唱到夯曲《LOVE SCENARIO》,Bobby、B.I也各自帶來solo舞台,幾位成員誠意十足,幾乎全場用中、英文切換與歌迷互動,但俊會卻脫口說出「中國的粉絲們」,遲疑1秒才接話「我愛你」。
▲iKON於8月展開巡演,22日來到台灣。(圖/翻攝自YG)
iKON 21日先接受台媒聯訪,他們雖表示不太記得中文,B.I嘴甜喊「寶貝」、振煥喊著「萌萌der」,語言能力卻在1天內突飛猛進,22日舉辦演唱會時,幾乎全場用中、英文切換與歌迷互動,振煥擔任中文擔當,先貼心表示「一定要注意安全」,更不忘向歌迷介紹新作品:「大家知道我們即將要推出新專輯嗎?」還懂得互虧「你真的真的醜」,逗得全場歌迷哈哈大笑。
▲iKON昨日聯訪時,中文還不太流利,1日之間實力突飛猛進。(圖/理想國提供)
二度在台開唱,iKON驚喜帶來由胡彥斌作詞的中文版《LOVE SCENARIO》,令歌迷驚喜連連。演唱會接近尾聲時,振煥也安慰大家:「我還會來台北看你們。」B.I更是逗歌迷開心:「你們很漂亮。」俊會與振煥一搭一唱即興清唱《朋友》,而他們昨日在聯訪時,向記者表示「最想唱《long time on see》給歌迷聽」,在演唱會最後一刻時,7人成員遵守承諾唱著《long time on see》,又隨意讓歌迷點歌,當場加碼兩首歌。
▲iKON林口開唱,俊會講成「中國的粉絲」。(圖/翻攝自iKON臉書)
不過,幾位成員用中文交流,卻意外「口誤」,iKON在唱到《My Type》時,中間剛好有間奏、空檔,正當鏡頭焦距在俊會身上,他卻意外脫口說出「中國的粉絲們」,遲疑了1秒,他才趕快接話「我愛你」,口誤成為演唱會上的插曲。
讀者迴響