新《流星花園》預告曝光! 網友崩潰「配音毀了全劇」
記者張筱涵/綜合報導
陸版《流星花園》開拍以來從卡司就話題不斷,如今終於釋出首支預告片,華麗的場景和特地前往7地取景的異國風景,讓粉絲期待不已,不過看完後他們卻是滿滿的失望,全都敗在演員們的這一點!
▲《流星花園》將在暑假開播。(圖/翻攝自《流星花園》微博)
《流星花園》官方預告在24日早晨曝光,時隔17年再創經典作品是眾人引起期盼的,從一開始的背景音樂《情非得已》響起就全身起雞皮疙瘩,華麗的場景和劇組特地前往7地取景,畫面華麗外,多個場景和台詞都照過去的版本重現,「道歉有用的話,要警察幹嘛」、「當你想哭的時候就倒立,這樣眼淚就不會流出來了」、「只要你說沒有,我就相信你」。
▲陸版《流星花園》重現經典台詞。(圖/翻攝自《流星花園》微博)
新生代演員王鶴棣、官鴻、吳希澤和梁靖康的顏值、身高,搭配嬌小可愛的沈月,想必陸版《流星花園》又能再帶起一陣新F4風潮,不過網友們對配音有很大的意見,全部都很好但就是配音對不上演員的嘴型實在太讓人出戲了,「可以不要用這樣的配音嗎?好出戲」、「說實話,這配音真的毀劇」。
▲網友回應。(圖/翻攝自《流星花園》微博)
讀者迴響