池端玲名當中文小老師！　手機電交夯模1年終於見到

記者吳睿慈／綜合報導

日本名模演員池端玲名來台發展四年，活躍在台、日兩地演藝圈及時尚圈，她連續4年受邀東京女孩盛典「TGC」擔任走秀嘉賓，今年恰好在後台遇到好友新木優子，兩人一直要約吃飯，卻是拜活動所賜在後台碰面，她笑說：「所以，我們都覺得這樣維繫友情是件很奇妙的事，應該就是人家說的我們很投緣吧！」

▲池端玲名、新木優子在活動上遇到。（圖／翻攝自新木優子IG）

池端玲名和新木優子因合拍新戲而結識，前陣子花蓮大地震，新木優子特地寫下日文拜託她翻成中文，並在社群網站上用中、日文為台灣災民祈福。終於在活動上有機會碰面，兩人笑說：｢我們都說要來約吃飯好好聊天，結果還是在工作場合碰頭！」池端玲名也笑說：｢我們認識後就是常通電話，因為彼此都太忙了，每次要約時間總是搭不在一塊。」

▲池端玲名預計5月推出中文單曲。（圖／碧麒沃客提供）

近年來往返台、日兩地發展，池端玲名不僅忙於新戲劇拍攝，5月底也預計發行中文單曲，不過，她得在日本邊尬戲邊練中文，再趁空檔飛回台灣錄音，往返台日兩地頻繁儼然如空姐的她苦笑說，｢開春就像小蜜蜂忙個不停，不過越忙越好，這樣我戰鬥力越強！」