RAIN「儒家思想」發文被譙翻　網友氣炸：金泰希不是你的附屬品

記者蕭采薇／綜合報導

南韓男星Rain（비，本名鄭智薰정지훈）2017年與女星金泰希（김태희，前譯金泰熙）結婚，兩人育有一女，甜蜜的婚姻生活令不少粉絲羨慕。不過Rain先前在Instagram發表一張照片，上面寫著包括三綱五倫等等「儒家思想」，但其中的「夫為婦綱」、「夫婦有別」等文字卻引起論戰，讓網友大罵他：「大男人主義。」

▲RAIN和金泰希於2017年結婚，兩人外型非常登對。（圖／翻攝自韓網）

Rain先前在IG上傳「三綱五倫」，下方還有韓文注譯，稱讚是儒家基本美德。雖然貼文也獲得李秉憲（이병헌）妻子、女演員李珉廷（이민정）的認證：「全都是對的！」，卻也讓網友看到直搖頭。因為「夫為婦綱」意即妻子必需以夫為貴，聽從丈夫的領導，而「夫婦有別」則是指男主外、女主內的內外有別。

▲RAIN「儒家思想」的發文引起論戰。（圖／翻攝自RAIN IG）

雖然南韓和華人世界一樣，文化深受儒家思想影響，但四千多年前男尊女卑的觀念，在現今社會已經不太適用。加上Rain的老婆金泰希不僅是成功的演員，還有著首爾大學畢業的高學歷，讓網友紛紛為她叫屈，批評Rain：「只因為性別不同，就要有不一樣的定義嗎？」、「太太不是先生的附屬品，你的思想太過時了吧！」

▲Rain和金泰希於2017年結婚，兩人育有一女。（圖／CFP）

不過也有人認為，Rain可能並不是針對性別相關的內容發文，且夫妻間的事情外人也沒有說話的餘地。目前Rain已經刪除這篇貼文，而先前有網友目擊Rain和金泰希在梨泰院的越南餐廳一同用餐，氣氛非常甜蜜，看來兩人關係完全不用外界擔心。

▲RAIN和金泰希被目擊在梨泰院約會。（圖／翻攝自Sport朝鮮）