《鐵達尼號》導演：傑克必須死　打臉「門板擠兩人」真相

記者洪文／綜合報導

《鐵達尼號》上映至今滿20週年，許多影迷為男主角李奧納多狄卡皮歐的深情所感動。劇情中男主角傑克死在冰冷的海水中，有影迷譏笑：「如果蘿絲再瘦一點，傑克說不定就可以活下來了。」導演詹姆斯卡麥隆（James Cameron）近日親口解密為何非要賜死傑克。

▲鐵達尼號20週年，導演解密「傑克必須死」真相。（圖／翻攝自網路）

在《鐵達尼號》結尾沈船之後，傑克在身邊找到一個門板，讓蘿絲一個人爬上去，而自己泡在冰冷的海水當中凍死。不少人認為門板上明明還有很多空間，凱特溫絲蕾也曾在節目中表示：「傑克應該可以爬上來的！」

導演詹姆斯卡麥隆向外媒《Vanity Fair》表示：「這個答案很簡單，因為劇本中第147頁傑克死了，非常簡單！很明顯，這是一個藝術的選擇，這個東西大小只能容納蘿絲，沒有大到可以乘載他。我覺得20年後再討論這件事蠻蠢的，但這代表傑克受到觀眾的愛戴，他被凍死令人心疼，但是如果他活著，電影的結局就沒有意義了。這部電影探討死亡和分離，他不得不死，所以不管是凍死，或是最後以煙霧繚繞在他身上，他都會走向死亡，這就叫作藝術，必定是從藝術的觀點去考量，跟物理沒有關係。」

事實上， Discovery節目《流言終結者》先前為了要證實流言，做了等比例的傑克與蘿絲人偶，除了測試木板浮力，還要測試人體失溫狀況。然而，真人實驗向來是此節目的重點，因此大導演詹姆斯柯麥隆更欽點傑米擔任蘿絲，亞當擔任傑克，實地重演鐵達尼號，看兩個大男人狼狽攀上木板真是毫無浪漫可言，更令人意外的是實驗結果，傑克竟是枉死！證實只要將救生衣壓在木板下即可兩人存活。

儘管如此，導演詹姆斯卡麥隆還是有個合理的解釋，「蘿絲當時一個人全身待在木板上、離開零下28度的冰水才有可能保持浮力，等待3個小時後的救難船隻來救援。傑克並不知道救難船隻1小時就來救蘿絲了，因此我們最後安排了這樣的結局，這是人們為了生存必然會做的事，我當時是這樣想的，現在依舊相信是如此。」