洗腦神曲再進化！　《Despacito》中文版找林俊傑合唱

記者許瑞麟／綜合報導

要說2017年夏天最火紅的單曲，莫過於路易斯馮西（Luis Fonsi）的《Despacito》，找來小賈斯汀（Justin Bieber）合唱，重新製作，打破YouTube最高點擊率紀錄，近日他受訪時表示這首歌將推中文版，而且會和亞洲天王林俊傑合作，勢必又會掀起話題。

路易斯馮西17日參加拉丁音樂葛萊美獎（Latin Grammys），一舉以《Despacito》獲得4項大獎，包括年度唱片、年度歌曲、最佳都會跨界演出、最佳短篇音樂錄影帶，他受訪時難掩興奮之情表示：「這是很棒的一年，全世界都很欣賞我們的音樂，謝謝拉丁音樂的聽眾，讓這類歌曲變得很有影響力、團結起大家，打破語言的隔閡。」

▲路易斯馮西將和林俊傑合作中文版《Despacito》。（圖／翻攝自YouTube、資料照／記者張一中攝）

接著路易斯馮西透露《Despacito》沒有那麼簡單就畫下句點，宣布這首歌在接下來的2個禮拜會推出新版本，找來新加坡歌手林俊傑合作，他說：「我會在裡面唱一點中文，這首歌已經傳唱於國際，能推出中文版真的很榮幸。」

事實上，《Despacito》最初版本只有路易斯馮西和Daddy Yankee，充滿熱情奔放的雷鬼、拉丁曲風，旋律洗腦，推出沒多久就在西語系國家獲得好評，之後小賈斯汀主動要求合作，才推出3人版本，更打進美國市場，在告示牌穩坐16週冠軍，這對非英語歌曲來說可是相當難得的事，如今將會有中文版，還找來林俊傑合作，相信這股《Despacito》旋風又要襲捲好一陣子。

▲路易斯馮西在拉丁葛萊美獎成大贏家。（圖／達志影像）

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。