伯賢爬椅子「親吻他的小平頭」　恭喜D.O.拿下人氣賞

記者高菱璝／綜合報導

南韓團體EXO的成員各自有擅長的領域，其中D.O.（都敬秀）因演出《沒關係是愛情啊》，演技獲得肯定，陸續成為多部影視作品的主要角色，且口碑不俗。他在15日「2017AAA亞洲明星盛典」（Asia Artist Awards，簡稱AAA）拿下演員人氣賞，成員伯賢更是爬椅子、抱著他的頭獻吻，有愛舉動引起粉絲討論。

▲EXO在AAA拿下歌手部門大賞，D.O.拿下演員人氣賞。（圖／翻攝自SMTOWN now）

AAA在首爾蠶室綜合運動場盛大舉辦，EXO除了拿下AAA Fabulous獎、歌手部門人氣賞和大賞外，D.O.更與少女時代成員潤娥拿下演員人氣賞，得知獲獎的當下，成員們紛紛起身祝賀時，可見伯賢爬椅子、兩腳分別站在不同張椅子上，站到D.O.的身後，伯賢左手放搭著對方肩，右手則放D.O.的小平頭，接著低頭獻吻、露出笑容。

伯賢親吻D.O.小平頭的有愛畫面，在網上引起討論與分享，撩動粉絲的腐心、直呼「好可愛」、「有點好笑的小平頭親親」、「伯賢可愛炸了」、「燦烈為何拿娃娃打人啊」、「一個人親親一個人拿娃娃打人」、「昨天讓我笑翻的場面」。

▲▼伯賢爬椅子「親吻D.O.小平頭」，燦烈則拿娃娃打D.O.。（圖／翻攝自YouTue 민트됴）

D.O.超短的小平頭造型，其實是為了拍攝電影《Swing Kids》，該片以韓戰時期的巨濟島收容所為故事背景，他的角色是一位身陷踢踏舞魅力的北韓軍人「羅奇秀」（音譯）。

▲D.O.為電影剃小平頭，正名為「都敬秀」。（圖／CFP、翻攝自EXO臉書）

另外，D.O.助陣演出將在台上映的韓片《與神同行》，然而，D.O.出道長達5年，卻在近期被揭開中文名翻譯「都暻秀」其實是錯的，台灣片商以「都暻秀」送審，卻得到南韓片商回覆D.O.的中文譯名需要改為「都敬秀」，然而台灣中文版海報公開後，許多粉絲對於「都敬秀」的名字提出質疑。

於是，台灣片商再次請南韓片商樂天娛樂確認此事，經過韓方跟「SM娛樂」再次確認後，對方告知「D.O.的中文譯名確實為『都敬秀』，而他許多證件也都是使用這個名字。」南韓片商也表示，未來會請海外印中文版海報的片商以「都敬秀」的名字為版本，正式正名。

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

▼D.O.拿男演員人氣賞。（影片取自YouTube 민트됴，如遭刪除請見諒。）