電音辣妹是交通部口譯員！南非外賓熊抱「離地轉圈」嚇歪

▲妮可醬加入滾石電音 。（圖／滾石電音）

記者盧薇淩／台北報導

電音四美團妮可醬由小斯、Molly、Ching、Kim組成，團員從小一起長大，認識的時間超過10年，是團員也像姐妹，在少女時期就一起創作音樂，因為音樂風格清新。中間散團4年重組，他們各自都有正職工作，有人擔任交通部口譯員及補習班英文老師，也有人是華語老師教外國人中文，甚至有人是唱片公司製作企劃。

妮可醬近日加盟滾石電音，四位團員白天都各有正職工作，小斯是擔任交通部口譯員和留學補習班英文老師，他說這口譯員是非常有挑戰性的工作，反應要非常的快，還可以看到官員百態，當老師則可以在學生的留學路上，幫助他們了解國外文化，積極面對人生，「這兩個工作我都很喜歡。有一次口譯時被南非外賓熊抱，被抱起來離地轉圈圈，我知道對方不是惡意，自己嚇了一大跳。」

▲妮可醬各自有正職 。（圖／滾石電音）

Molly是在唱片公司擔任製作企劃，主要工作平時是發掘藝人，之前發掘的歌手有陳零九和孫盛希，後來因為音樂上的交流，也變成好朋友。Ching白天是華語老師，也就是教外國人中文的工作，學生國籍跨越日、韓、美籍，這份工作的優點就是可以了解各國不同的文化，也常收到不同國家的小點心，而Kim是西餐廚師，煮了一手好菜，常做美食給團員吃。妮可醬近日推出首張單曲《I Feel So Good》，是大家聽到可以跳起來的舞曲。