33年前《鹿鼎記》重播！　梁朝偉、劉嘉玲以前長這樣

記者林奕如／台北報導

由雙影帝劉德華、梁朝偉領銜主演1984年的復刻版《鹿鼎記》，早已深植觀眾人心，而該版本大咖雲集，吳君如飾演「曾柔」，是韋小寶最溫柔婉約的妻子，跟本人個性完全不像，她回憶說：「他（監製）說什麼，可能看錯吧！」

▲劉嘉玲（最右）當年飾演「韋小寶」梁朝偉妻子之一方怡。（圖／中天提供）

吳君如個性屬於大喇喇，之前戲劇都是「丑角」，沒想到1984年劇中飾演最溫柔老婆，她坦言自己私下是個粗線條的人，「我的聲音要假裝很溫柔那種，那時演的很硬。」她也曾問過監製怎麼會找她？她回憶說：「他（監製）說什麼，可能看錯吧。」回答讓她哭笑不得，但劇中的精湛演技，仍讓觀眾印象深刻。

▲1984年《鹿鼎記》至今是許多觀眾經典。（圖／中天提供）

另外，這個版本的「韋小寶」梁朝偉，其中七個老婆之中「方怡」，正是梁朝偉現任老婆劉嘉玲飾演，33年前的劉嘉玲略顯稚氣，她曾坦言當年梁朝偉比她還紅，對戲時還會讓她感到緊張，甚至連說話都會發抖，後來兩人也因拍戲結緣，戲外真的修成正果，螢幕情侶真的成真。