「香蕉你個芭樂」　馮淬帆求別再說： 爛電影的爛髒話

▲馮淬帆。（圖／翻攝自網路、資料照／記者華少甫攝）

記者許瑞麟／綜合報導

香港知名資深演員「牛頭帆」馮淬帆以《五福星》系列、《最佳損友》走紅影壇，在台定居已經超過30年，經常出現在林口居民的粉絲專頁上，網友認出他後便說出經典台詞「香蕉你個芭樂」，沒想到他坦承自己不太喜歡這句話，希望大家不要再提了。

馮淬帆雖然已經淡出演藝圈很多年，走在路上仍是會被影迷認出，他總會大方合照，十分親民，也因為居住在林口，相當關心當地的人事物，經常透過「林口大家庭」的粉絲專頁和民眾互動，颱風來前還會發文提醒大家要小心，不少網友便會開玩笑說出他在《最佳損友》的台詞「香蕉你個芭樂」，但他回覆：「『香蕉你個芭樂』是爛地方爛編劇爛爛導演的爛電影的爛髒話，求求大家別再提！」

▲《最佳損友》。（圖／《最佳損友》劇照）

在1988年王晶自編自導的《最佳損友》中，馮淬帆飾演的「牛頭帆」礙於升上去當安全經理，不能夠說髒話，但是因為忍不住便向神父求救，對方想了辦法，建議他如果想說髒話就用水果代替，他才會說出「香蕉你個芭樂」，這句無厘頭的話因此成為影迷心目中的經典台詞。此外，他過去也因《五福星》系列和吳耀漢、秦祥林、洪金寶、曾志偉被稱為「五福星」。

而為何會定居台灣這麼久，馮淬帆先前受訪時坦承：「大家都覺得我是香港人，其實我不是香港人，我是廣東人，我只是在香港經過一段時間，我對香港一點感情都沒有，我在那邊長大，到高中畢業時，就已經回台灣。」現年72歲的他1年前公開露面時身形明顯消瘦，他說：「應該是什麼病都有，但也沒什麼嚴不嚴重，我每一科醫生都看過，糖尿病、心臟病什麼的，這個在我來說也無所謂。」

▲▼馮淬帆常透過臉書和網友互動。（圖／翻攝自林口大家庭粉絲專頁）